NON HAI CREDUTO на Английском - Английский перевод

• you didn't believe
• you have not believed
• you did not believe
• you never believed

Примеры использования Non hai creduto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non hai creduto in me.
You didn't believe in me.

A che cos'altro non hai creduto?
What else haven't you believed?

Non hai creduto nella Verità.
You have not believed in Truth.

Una verita' a cui non hai creduto.
That's a truth that you didn't believe.

Non hai creduto a tua sorella?
You didn't believe your sister?

No, sei un fesso perche' non hai creduto a me.
No, you're a jerk because you didn't believe me.

Non hai creduto in te stesso.
You have not believed in yourself.

Vuoi dire che non hai creduto alla sua storia?
You mean you didn't believe his story?

Non hai creduto a quelle stronzate, vero?
You didn't believe that crap, did you?

Ti prego, dimmi che non hai creduto a quell'impostore.
Please tell me you're not buying into that phony.

Non hai creduto nella tua propria Libera Volontà.
You have not believed in your own Free Will.

Quello che ti ha detto Um ieri e a cui non hai creduto.
What Um told you yesterday and you didn't believe.

Perché non hai creduto in me?
Why didn't you believe in me?

Ma non sei riuscito a capirlo… oppure non hai creduto in me.
But either you couldn't see that or you didn't believe in me.

Marie.- Non hai creduto che.
You didn't believe that- Marie.

Non hai creduto a una parola, di quelle che ho detto.
So you didn't believe a word I told you.

Perche' mi dovresti credere quando non hai creduto ad Erik, tuo fratello adottivo?
Why would you believe me when you didn't believe Erik, your foster brother?

O non hai creduto in me?
Because you didn't believe me or in me?

Hai detto che non hai creduto a una sola parola.
You say you didn't believe a word.

Se non hai creduto a nulla delle cose che.
If you have not believed anything of that.

Marie.- Non hai creduto che.
Marie… you didn't believe that.

Non hai creduto a mezza parola che ti ho detto, vero?
You never believed a word I said, did you?.

Perché non hai creduto in Gesù?
Why haven't you believed in Jesus?

Non hai creduto in me, ma guardami, ho ottenuto quelle canzoni.
That was your mistake. You didn't believe in me. But look at me.

Tu non hai creduto a me. Tu no?
You didn't believe me. Would you?

Non hai creduto che Egli avrebbe onorato la Sua Parola liberandoti.
You didn't believe He would honor His Word to keep and deliver you.

Marie.- Non hai creduto che…- Marie.
You didn't believe that… Marie.

Sai, non hai creduto ad una sola parola che io abbia detto.
You know, you haven't believed a word I have said.

Perché non hai creduto in me? Padre? Costantinopoli?
Constantinople. Why didn't you believe in me? Father?

Vero? Non hai creduto a mezza parola che ti ho detto?
You never believed a word I said, did you?.

Как использовать "non hai creduto" в Итальянском предложении

Non hai creduto nella tua perfezione.

Non hai creduto del supplemento dieta.

Non hai creduto nella tua propria perfezione.

Possibile che non hai creduto di doverti curare?

Ammettilo: non hai creduto alla sua scusa, vero?

Se non hai creduto in Dio, ne avrai male.

Non hai creduto all’amore e adesso l’amore ti ha abbandonato!

Finché non hai creduto di dover togliere loro quel peso.

Se non hai creduto in Gesù, non puoi essere con Dio.

Как использовать "you did not believe, you have not believed" в Английском предложении

What had you seen which was unbelievable, that you did not believe Christ?

Imagine for a minute that you did not believe this.

If you did not, then we say you did not believe me.

You did not believe it would be a good use of your time?

But you did not believe me and grew cold.

Even when you did not believe in me, I believed in you!

How do you know that you have not believed a false teacher?

Concluding that if you do not believe Him, you have not believed in Moses.

If the blood was never upon you, you are condemned already because you have not believed on the Son of God!

Perhaps I am, for you did not believe me.