NON HAI ROVINATO на Английском - Английский перевод

• you didn't ruin
• you haven't ruined
• you didn't screw up
• you didn't spoil

Примеры использования Non hai rovinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non hai rovinato niente.
You didn't ruin anything.

E comunque non hai rovinato nulla.
And you didn't ruin anything.

Non hai rovinato niente.
You didn't spoil anything.

E qualsiasi altra cosa che non hai rovinato.
And everything you didn't screw up.

Non hai rovinato nulla.
You haven't ruined anything.

Ehi, ehi. Non hai rovinato la commedia.
You didn't ruin your play.-Hey, hey.

Non hai rovinato niente.
You didn't spoil our party.

La parte che non hai rovinato era bellissima.
The part you didn't ruin was beautiful.

Non hai rovinato niente.
You haven't ruined anything.

Ma non hai rovinato nulla.
But you haven't ruined anything.

Non hai rovinato niente.
You haven't ruined the party.

Ma non hai rovinato niente.
But you haven't ruined anything.

Non hai rovinato la festa.
You didn't spoil the party.

No, non hai rovinato niente.
No, you haven't ruined anything.

Non hai rovinato tutto.
You haven't ruined everything.

Henry, non hai rovinato niente.- no.
Henry, you didn't ruin our lives. No.

Non hai rovinato niente.
You didn't screw up anything.

Vedi? Non hai rovinato niente.
You see, you haven't ruined anything.

Non hai rovinato niente.
And you didn't ruin anything.

Non hai rovinato l'Hanukkah.
You didn't ruin Hanukkah.

Non hai rovinato la partita.
You didn't ruin the game.

Non hai rovinato la mia vita.
You didn't screw up my life.

Non hai rovinato niente, ragazza.
You didn't ruin anything, girl.

No, non hai rovinato un matrimonio.
No, you didn't ruin a wedding.

Non hai rovinato la vita di nessuno.
You didn't ruin anybody's life.

No, non hai rovinato tutto, perche' io t'ho salvato.
No, you didn't ruin everything,'cause I saved it.

Cosa? Non hai rovinato le mie ultime settimane del liceo.
What? You didn't ruin my last few weeks of high school.

Non hai rovinato niente… tranne forse il vestito di mia madre.
You didn't ruin anything… except maybe my mom's dress.

Non hai rovinato il mio compleanno. Non hai… No, e.
You didn't screw up my birthday. You didn't… No, it.

No, non hai rovinato niente perche' non hai fatto niente, ricordi?
No, you haven't ruined anything cos you didn't DO anything, remember?

Как использовать "non hai rovinato" в предложении

Elisa innanzitutto non hai rovinato niente.

Non hai rovinato anche tuo figlio, così?

Non hai rovinato nessuna seratina a nessuno!

Ma almeno non hai rovinato completamente il display.

Sicuramente per una volta non hai rovinato nulla dai!

Se non altro, a Pacione non hai rovinato la vita.

Quindi, se uno è danneggiato, non hai rovinato tutta l’elettronica.

Se non hai rovinato l'obiettivo ritienti fortunato, ma non abusare.

So che non hai rovinato la nostra serata speciale di proposito.

Non hai rovinato nulla e non mi fai per niente schifo!