NON HANNO CONDIVISO на Английском - Английский перевод

• have not shared
• they did not share

Примеры использования Non hanno condiviso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non hanno condiviso abbastanza tempo.
They didn't share that kind of time.

Undicisettembre: Perché non hanno condiviso le loro informazioni con l'FBI?
Undicisettembre: How come they did not share their information with the FBI?

Non hanno condiviso nessun contatto tra loro, eppure.
They were separated by centuries, they shared no contact with one another and yet.

Le ragioni per cui a Rio+20 i paesi del mondo non hanno condiviso impegni.
The reasons for Rio +20 in the countries of the world have shared commitments.

Tuttavia, non hanno condiviso tutti i loro dati;
However, they did not share all of their data;

fraudolenti perche' i broker possedevano informazioni che non hanno condiviso con loro.
fraudulent because the brokers had information that they did not share.

Non hanno condiviso la stessa bolla anti-coloniale che si riscontra in altri paesi della regione.
They did not share the same anti-colonial hype that you can find in some other countries in the region.

Due realtà che per quasi dieci secoli non hanno condiviso alcun tipo di legame giuridico-istituzionale.
Two realities that for nearly ten centuries have not shared any kind of legal-institutional relationship.

I cowboy non hanno condiviso i tesori trovati
Cowboys have not shared the treasures found

Pare che gli Ori pensino che i nostri Antichi siano malvagi perchè non hanno condiviso i segreti dell'universo con noi.
The Ori seem to think that our Ori are evil because they haven't shared the secrets of the universe with us.

Se altri utenti non hanno condiviso la loro cartella delle attività con te,
If other users haven't shared their task folder with you,

Pare che gli Ori pensino che i nostri Antichi siano malvagi perchè non hanno condiviso i segreti dell'universo con noi.
Because they haven't shared the secrets of the universe with us. The Ori seem to think

Questi paesi non hanno condiviso i vantaggi dei precedenti cicli commerciali
These have not shared the benefits of previous trade rounds

le compagnie aeree non hanno condiviso i loro risparmi con i clienti.
airlines haven't shared their savings with customers.

Potremmo quindi organizzarci in questo modo: coloro che non hanno condiviso le opinioni dell'onorevole Corbett dovranno versare la loro retribuzione a lui o al suo gruppo.
We could also adjust it: those who did not share Mr Corbett's views would pay their salary to him or his group.

ma ad oggi le raccolte di Taipei e di Pechino non hanno condiviso nessuna mostra.
but to date the Taipei and Beijing collections have not shared an exhibition.

Hanno tentato di fare delle tessere ma non hanno condiviso i problemi dei lavoratori, insieme ai lavoratori.
They tried to get the membership money but then never shared the workers problems with the workers.

di provare ad aiutare persone che non hanno condiviso questa esperienza, a capirla, a immaginare cosa si prova.
to try to help people who have not shared that unique experience to understand it, to imagine how it would feel.

di decisioni che i miei non hanno condiviso, come lasciare il MIT, che alla fine si e' dimostrata un'idea fantastica.
I made a lot of choices my parents didn't agree with. Like dropping out of M.I.T., and that turned out great.

Secondo fonti dell'amministrazione Obama, le autorità USA non hanno condiviso informazioni sull'attacco con il governo del Pakistan fino alla conclusione.
According to Obama administration officials, US officials did not share information about the raid with the government of Pakistan until it was over.

nei confronti di coloro che sono resistiti politicamente e non hanno condiviso i loro ideali di uguaglianza, e speranze malformate
in the sense of resisting from a political point of view, or who have not shared their egalitarian ideals,

Non ha condiviso con i dirigenti dell'azienda in modo adeguato.
Did not share it with company executives in a proper manner.

Keep2Share non ha condiviso un certo numero di informazioni private con terzi.
Keep2Share did not share a number of your private information with third parties.

Anne non ha condiviso questi sentimenti.
Anne did not share these feelings.

Alain Claude Sulzer non ha condiviso l'opinione positiva dei suoi colleghi.
Alain Claude Sulzer did not share the positive views of his colleagues.

Washington è fiorita, ma la gente non ha condiviso la sua ricchezza.
Washington flourished, but the people did not share in its wealth.

È rivoluzionario. Non ho condiviso quell'ipotesi con nessuno, al di fuori del mio terapista.
I haven't shared that hypothesis with anyone, other than my therapist.

Ovviamente, non ho condiviso questa informazione con gli investitori.
Of course, I haven't shared that with our investors.

Un attimo… Non hai condiviso nessuna informazione riservata, per cui.
No actual classified information was shared, so… Wait.

Un attimo… Non hai condiviso nessuna informazione riservata, per cui.
Wait. No actual classified information was shared, so.

Как использовать "non hanno condiviso" в Итальянском предложении

Non hanno condiviso qualcosa per strada.

Gli albergatori non hanno condiviso l’entusiasmo.

Altri insorgenti non hanno condiviso questa linea”.

Poiche' diversi lavoratori non hanno condiviso questo percorso.

Tuttavia, gli scienziati non hanno condiviso questo entusiasmo.

Altri, tuttavia, non hanno condiviso questa visione ottimistica.

Mortale forma di che non hanno condiviso la.

Non hanno condiviso con Mosca quel che sapevano.

Non hanno condiviso set, bensì, il patrimonio genetico.

Alcuni proprietari, però, non hanno condiviso il progetto.

Как использовать "they did not share, have not shared" в Английском предложении

They did not share any concerns with us.

They did not share the experience.

Could have not shared this with Julie.

I have not shared them with you.

But they did not share their assumptions.

Surprised others have not shared this.

They did not share the stage.

They did not share Ehrman’s view.

American authors have not shared this experience.

They did not share the same blood.