NON HO COMBINATO на Английском - Английский перевод

• i haven't done

Примеры использования Non ho combinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non ho combinato niente.
I didn't do anything.

Niente. Non ho combinato.
Nothing. I have done… nothing.

Non ho combinato abbastanza guai?
Haven't I done enough?

Non so fare nulla e non ho combinato nulla.
I can't do anything.

Non ho combinato… niente.
I have done… Nothing. nothing.

E neanche qui posso fare niente. Non ho combinato niente.
I haven't done any good in this world, and I can't do any.

Me? Non ho combinato abbastanza guai?
Me? Haven't I done enough?

Cosi' vedranno che non ho combinato niente negli ultimi cinque anni!
And they will see that I haven't done anything with my life in the last five years!

Non ho combinato niente per anni.
I haven't done anything in years.

E' che non ho combinato niente di nuovo in tredici anni.
Just-- i haven't done anything new in 13 years.

Non ho combinato niente nella vita!
I have done nothing with my life!

E' che non ho combinato niente di nuovo in tredici anni.
It's just I haven't done anything new in 13 years.

Non ho combinato niente in vita mia.
I have done nothing with my life.

Cioe', so che lei pensa che non ho combinato abbastanza nella mia vita considerando… sai… la mia eta',
I mean, I know she thinks I haven't done enough with my life considering, you know, my age, but

Non ho combinato niente nella vita.
I have done nothing my whole life.

Non ho combinato niente di buono nella mia vita!
I have done nothing with my life!

Ma… non ho combinato nulla con Kurtwell.
But I haven't accomplished anything with Kurtwell.

Non ho combinato niente di buono nella vita, niente! Nataša!
Natasha, I have done nothing with my life, nothing!

Non ho combinato niente nella vita… e sono solo al mondo.
That I never did anything, and that I don't have anyone.

Non avete combinato nulla.
You have accomplished nothing.

Spero per te che tu non abbia combinato niente di imbarazzante.
You better not have done anything embarrassing.

Non hai combinato nulla, ti sei mangiato solo dei milioni.
You haven't accomplished anything, you just wasted a lot of money.

Lei non ha combinato con la ragazza non ha i soldi.
You couldn't arrange it with the girl, you don't have the money.

Non abbiamo combinato niente nella vita.
We're doing nothing with our lives.

Spero che tu non abbia combinato nulla?
I hope you didn't do anything?

Non hai combinato abbastanza guai?
Haven't you caused enough trouble?

Non hai combinato niente. No!
You didn't do anything, you didn't do anything!

Non hai combinato niente.
You didn't do all this.

Non abbiamo combinato niente nella vita.
We were doing nothing with our lives.