Примеры использования Non ho cominciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ho cominciato.
I haven't started.Io non ho cominciato.
I haven't started.Costruito per la guerra! Ascolta, non ho cominciato io questo.
Built for war! Listen, I didn't start this.Non ho cominciato io.
I didn't start anything.
Люди также переводят
Ma il precedente medico legale Beh, ancora non ho cominciato la mia autopsia.
Well, I haven't started my autopsy yet, but the previous M.Non ho cominciato questo.
I didn't start this.Ma immagino sia quello che sono. Non ho cominciato come un criminale.
I didn't start out a criminal, but Io non ho cominciato questo.
I didn't start this.Non ho cominciato io.
I didn't start this thing, but.Si ricordi, non ho cominciato io questa cosa.
Remember, I did not start this.Non ho cominciato io tutto questo!
I didn't start this!Tuttavia, non ho cominciato fuori come uno.
However, I didn't start out as one.Non ho cominciato io, Claude.
I didn't start this, Claude.Guarda che non ho cominciato io, sei stata tu.
I didn't start the subject, you did.Non ho cominciato con lei, sai?
I didn't begin with her, you know?Guarda che non ho cominciato io, sei stata tu.
I didn't start that subject, you did, Non ho cominciato io, te l'ha detto.
I didn't start it, he said it.Ecco perché non ho cominciato allora ad insegnare la Fa pubblicamente;
That's why I didn't start to teach the Fa in public at that time.Non ho cominciato il mio allenamento.
I haven't started my training.Sette,… ma non ho cominciato a guidare il trattore prima degli otto anni.
Seven. I didn't start driving the tractor till Non ho cominciato io ad ammazzà quelli della banda.
No, I didn't start killing the boys from the gang.Ma non ho cominciato a dattilografare prima dei sei anni.
I didn't start typing until Non ho cominciato questa battaglia, ma sarò io a finirla.
And I didn't start this fight, but I'm gonna finish it.Non ho cominciato a mangiare la torta, ma ti leggo cosa c'è scritto.
I haven't started the cake, but Non ho cominciato con commissioni, con clienti o con la“sociologia” dell'architettura.
I didn't start with commissions, with clients, with“sociology” of architecture.Finchè non ho cominciato a lavorare al progetto, e ne sono rimasto affascinato ed elettrizzato.
Until I started work on the project, when Non ho ancora cominciato.
I didn't start it yet.Non ho ancora cominciato a lavorare.
I ain't started working yet.
