Примеры использования Non ho mai considerato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ho mai considerato l'alternativa.
I never considered the alternative.Sebbene io sia di Pechino, non ho mai considerato la capitale un luogo ideale.
Although a native of Beijing, I never considered the capital an ideal abode.Non ho mai considerato l'alternativa.
Mmm-hmm. I never considered the alternative.È per questo che non ho mai considerato frivola ed effimera la moda.
That's why I never considered frivolous and ephemeral the mode.Oh, non ho mai considerato questo punto di vista.
Oh, An Ye never thought of this.Lo so, ma non ho mai considerato questa possibilita.
I just never considered the possibility.Io non ho mai considerato Jin in quel modo.
I have never seen Jin that way.Non ho mai considerato questa possibilita.
I had never considered that possibility.Non ho mai considerato l'idea di suicidarmi.
I have never considered committing suicide.Non ho mai considerato un matrimonio a distanza.
I… I have never considered a long distance marriage.È vero, non ho mai considerato di cantare stili rock.
It is true, I have never considered singing rock styles.Non ho mai considerato il popcorn come uno snack da paura.
Never considered popcorn one of the scarier snack foods.Ma non ho mai considerato come possa essere stato per te.
I never considered what it… might have been like for you.Non ho mai considerato questa doppia funzione come un peso.
I have never considered this double function as a burden.Non ho mai considerato questa lotta come lotta tra me e FL.
I have never considered this fight as fight between me and FL.Non ho mai considerato i sogni come degli strumenti diagnostici.
I have never considered dreams as a diagnostic tool before.Non ho mai considerato la possibilità di restare lontani dal vertice.
I never considered the possibility of not being near the top.Ma non ho mai considerato la mia azienda come il mio piu' grande successo.
But I have never considered my business my biggest success.Non ho mai considerato l'assunzione di eventuali sostanze dopanti.
I have never considered the intake of any performance-enhancing drugs.Non ho mai considerato nient'altro. Ti sembrerà scontato, ma… Onestamente.
It will sound cliché, but, honestly, I never considered anything else.Non ho mai considerato nient'altro. Ti sembrerà scontato, ma… Onestamente.
I never considered anything else. It will sound cliché, but, honestly.Non ho mai considerato lo scrivere un mestiere, né mai lo potrò fare.
I have never considered writing a job, nor could Non ho mai considerato sottrarmi a un ordine del Presidente prima d'ora. Mi dispiace.
Shirking an order from the president before. I just… I-I never considered.Simon Pittuck: Non l'ho mai considerato.
Simon Pittuck: I have never considered that.Non ti ho mai considerato mio maestro!
I have never considered you my master!Non ti ho mai considerato un vigliacco, Eilif.
I have never considered you a coward, Eilif.Non l'ho mai considerato tale.
I have never considered it as such.Non l'ho mai considerato.
I have never considered it.Non l'ho mai considerato.
We had never considered it.
