Примеры использования Non ho mai dimenticato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ho mai dimenticato quegli uomini.
Never forgotten those guys.È una cosa che non ho mai dimenticato.
And that's something that I never forget.Non ho mai dimenticato il suo volto. Peter Holden.
Peter Holden. Never forgot that face.Una visione che non ho mai dimenticato.
It's a sight that I have never, never forgotten.Non ho mai dimenticato il suo sguardo.
I have never forgotten the look on that man's face.È stata una sensazione incredibile, che non ho mai dimenticato».
It was an incredible feeling I have not forgotten.Ma io non ho mai dimenticato.
But I haven't forgotten those events.La faccia di mia moglie morta, ma non ho mai dimenticato la tua.
Non ho mai dimenticato questo per tutta la mia vita.
I have not forgotten this all my life.Fu un incontro che non ho mai dimenticato e mai dimenticherò. .
It was a meeting I have not forgotten, and never shall.Non ho mai dimenticato le persone che abbiamo perso.
I never forget those we have lost.Malèna. ancora oggi è lei, l'unica che non ho mai dimenticato.
Is the one who Ma non ho mai dimenticato la vendetta del mio signore.
But I never forget my lord's revenge.Fortunatamente Dio mi diede la vocazione, ma non ho mai dimenticato quei vecchi film.
Fortunately, God gave me the vocation, but I never forgot those old movies.E non ho mai dimenticato il mio sogno di diventare un inventore.
And I have never forgotten my dream of becoming an inventor.Apetta un minuto. Sapevo di averti riconosciuto, non ho mai dimenticato una faccia.
I never forget a face. Wait a minute. Beh, a dirla tutta non ho mai dimenticato la teoria delle stringhe.
Well, if I'm being honest, I never forgot about string theory.Apetta un minuto. Sapevo di averti riconosciuto, non ho mai dimenticato una faccia.
Non ho mai dimenticato l'anima nera che una volta tenevo in pugno.
I have not forgotten the black soul that was once within my grasp.Non ho mai dimenticato quello che hai detto al funerale di Airiam.
I have never forgotten what you said at Airiam's funeral.Non ho mai dimenticato quello che hai detto al funerale di Airiam.
What you said at Airiam's funeral. You know, I have never forgotten.Ma non ho mai dimenticato l'altra vita che la Grande Guerra mi ha portato via.
But I never forgot the other life the Great War took away.Non ho mai dimenticato i giovani,"speranza della Chiesa e del Papa".
I have never forgotten the young people,"the hope of the Church and of the Pope".Ma non ho mai dimenticato quei vecchi film. Fortunatamente Dio mi diede la vocazione.
But I never forgot those oldmovies. Fortunately, God gave methe vocation.Non ti ho mai dimenticato, Gloria… E mai lo faro.
I haven't forgotten you, Gloria… and E non l'ho mai dimenticato.
And I have never forgot it.Non ti ho mai dimenticato, te Io giuro.
I haven't forgotten you, I swear.Ma questo non l'ho mai dimenticato.
But it's a lesson I will never forget.Non ti ho mai dimenticato.
You have never been forgotten.
