Примеры использования Non impara на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mongrel proprio non impara.
Mongrel doesn't learn.Lei non impara a comportarsi!
She won't learn to behave!Ecco una cosa che la gente non impara.
Here's a thing that some people just never learn.Lei non impara la lezione, vero signore?
You don't learn, sir, do you?Gente come noi non impara la legge.
People like us don't learn the law.
Люди также переводят
Chi non impara dalla storia… è destinato a ripeterla.
Those who don't learn from history… are doomed to repeat it.Ma se il padrone non impara a controllarsi.
But if the master doesn't learn to control that temper.Chi non impara dalla storia, è destinato a ripeterla”.
Those who do not learn from history, is intended to repeat it“.Armstrong: La politica non impara dai suoi errori.
Armstrong: Politics do not learn from their errors.Chi non impara dal passato e' destinato a ripeterlo.
Those who fail to learn from the past are doomed Dovro' prenderla a calci nel culo se non impara le buone maniere.
I will tan your arse if you don't learn some manners.Se lui non impara a comportarsi come si deve.
If he doesn't learn to behave himself.Perché insegnare allo stesso modo se la gente non impara allo stesso modo?
Why teach the same way if people don't learn the same way?La gente non impara, non cambia.
People don't learn, they Ad esempio, la stragrande maggioranza di chi arriva non impara l'arabo.
For example, the overwhelming majority of those who arrive do not learn Arabic.Chi pensa ma non impara è in grande pericolo".
He who thinks but does not learn is in great danger.".Istruzione e formazione bambino Cosa succede se il bambino non impara le lezioni.
Education and training baby What if the child does not learn the lessons.Un muratore non impara in un giorno a erigere un muro.
Even a builder does not learn to build a wall instantly.E come sopravvive una specie che non impara la propria lingua madre?
And how Chi non impara oggi, domani sa quanto ieri" BENVENUTO.
Who doesn't learn today, knows to morrow as much as yesterday" WELCOME.Campo D'Impiego: Per chi non impara dall'esperienza e rica….
Application area: For those who do not learn from experience and….Chi non impara dagli errori della storia è destinato a ripeterli.
Those who do not learn from the mistakes of history are doomed to repeat them.Se un bambino a scuola non impara, l'insegnante è responsabile.
If a child in school doesn't learn, the teacher is responsible.Certa gente non impara, finchè la sua vita non è sull'orlo del burrone.
Some people never learn until their life is on the line.La maggior parte della gente non impara dai libri, dalla storia o dalla teoria.
Most people do not learn from books, history or theory.Se il padrone non impara a controllarsi non romperà mai.
But if the master doesn't learn to control that temper.Generalmente la classe operaia non impara dai libri ma dalla vita stessa.
In general, the working class does not learn from books but from life itself.Perchè Sacramento non impara a suddividere di nuovo il cortile non riesco a capirlo.
Why Sacramento doesn't learn to segregate the yards again is beyond me.Se il tuo cane non impara con questa, non impara più.
If your dog doesn't learn with this bitch, he will never learn.Lasciate che il bambino non impara classica, è assolutamente la decisione sbagliata.
Let the child does not learn classical, is absolutely the wrong decision.
