NON INGANNANO на Английском - Английский перевод

• does not deceive
• don't fool
• can't be fooled
• are deceiving
• do not cheat

Примеры использования Non ingannano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma non ingannano i miei occhi.
But my eyes can't be fooled.

Ci sono dei segni che non ingannano.
There are signs that can't be mistaken.

Non ingannano nessuno, tuttavia.
They fool no one, however.

I bei vestiti non ingannano nessuno.
The nice clothing doesn't fool anybody.

Ma non ingannano i miei occhi. Gradevoli esternamente.
But my eyes can't be fooled. Nice on the outside.

Le vostre tutine non ingannano nessuno.
Y'all little sweat suits ain't fooling nobody.

I suoi occhi che brillano di malizia e di vizio non ingannano;-.
These eyes that shine with malice and vice don't lie;-.

Le persone oneste non ingannano gli altri. E allora?
Honest people never deceive others. So?

Oltre 20 anni di recensioni positive non ingannano.
More than 20 years of positive reviews can't be wrong.

I veri artisti non ingannano sé stessi o il proprio pubblico.
Real artists don't deceive themselves or their public.

Ci sono sorrisi che non ingannano.
There are smiles that are not misleading.

Mogli che non ingannano e che sono buone madri e padrone di casa;
Wives who do not cheat and are good mothers and keepers at home;

Gradevoli esternamente. Ma non ingannano i miei occhi.
Nice on the outside. But my eyes can't be fooled.

Le opere non ingannano, perché ognuno produce secondo la propria natura.
The works do not deceive, because each produces according to his nature.

Gradevoli esternamente. Ma non ingannano i miei occhi.
But my eyes can't be fooled. Nice on the outside.

L'uomo per interessi può ingannarsi, ma di per sé i sensi non ingannano.
Man can deceive himself out of interest, but of themselves the senses don't deceive.

Lo hi-tech chic e il bluff del Bauhaus non ingannano la nostra acuta cybercezione.
Hi-tech chic and Bauhaus bluff will not fool our keen cyberception.

Ã̈ un segno che non ingannano.
it is a sign that does not deceive.

La località e la posizione del casale non ingannano e sono splendide.
The location and position of the house does not deceive, and are splendid.

I lineamenti non ingannano, il forma mentis non mente:
His appearances aren't deceptive, hisforma mentisdoesn't lie. I am Andy

I travestimenti possono aiutare, ma non ingannano tutti.
Disguises may help, but they will not fool everyone.

Queste stronzate possono ingannare tuo fratello, ma non ingannano me!
This oh-so-meek bollocks may fool your brother, but it doesnae fool me!

Cercano di ingannare Allah e coloro che credono, ma non ingannano che loro stessi e non se ne accorgono.
They try to deceive Allah and those who believe, while they are not deceiving anyone except themselves, although they are unaware of it.

risultare indebolito da manovre politiche mediocri che non ingannano nessuno.
be weakened by mediocre political manoeuvres that do not fool anyone.

dice esplicitamente che i sensi non ingannano, e in seguito, nel De Trinitate, altrettanto esplicitamente.
says explicitly that the senses do not deceive, and later on, in the De Trinitate, equally explicitly.

I tuoi stupidi vestiti e le citazioni dalla Bibbia non ingannano nessuno.
Your stupid clothes and your Bible quotes don't fool anyone.

Si tratta di etichettature chiare e oneste che non ingannano i consumatori.
It's about clear, honest labelling that doesn't mislead consumers.

Se le orecchie non mi ingannano, quello e' il mio telefono che squilla.
Unless my ears are deceiving me, that is my phone ringing off the hook.

Se le orecchie non mi ingannano, quello e' il mio telefono che squilla. Costume?
That is my phone ringing off the hook. Unless my ears are deceiving me, Costume?

Se le mie orecchie non mi ingannano, è il suono che produce il percussore quando viene tolto da una granata.
Unless my ears deceive me, that's the sound a firing pin makes as it leaves a grenade.

Как использовать "non ingannano" в Итальянском предложении

Costoro non ingannano altro che loro stessi.

Ricorda: gli occhi non ingannano (quasi) mai.

Gli occhi non ingannano mai la famiglia.

Facili promesse e strumentalizzazioni ormai non ingannano più.

I sorrisi da scampagnata amicale non ingannano nessuno!

I sapori, quelli veri, invece non ingannano mai.

Le manifestazioni pro Gheddafi non ingannano i cronisti.

Parole contorte che non ingannano certo gli italiani.

Queste strumentalizzazioni non pagano e non ingannano nessuno.

Segni che non ingannano Quando l’alcolismo iniziare ?

Как использовать "does not deceive, don't fool, can't be fooled" в Английском предложении

No, your calendar does not deceive you.

My memory of her does not deceive me.

Some important things to latinas, tight bodies, don t fool around with real-life chefs tips for papers, date and safety.

But here Daisy does not deceive herself.

Your memory does not deceive you.

To deceive yourself does not deceive God.

When we recognize the true purpose of his history, we can t be fooled by the fate and history with only one moment of emotion and impulse.

Proper evangelism, does not deceive but it does plead.

its text does not deceive the reader into falsehood.

True inner knowing does not deceive but perception can.