NON INTENDO RISPONDERE на Английском - Английский перевод

• i do not wish to respond
• i'm not gonna answer
• not gonna answer

Примеры использования Non intendo rispondere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non intendo rispondere.
I will not answer that.

Allora, la vendeva? Non intendo rispondere.
So was he? I'm not gonna answer that.

Non intendo rispondere.
I'm not gonna answer it.

Hai fatto qualcosa li'? Non intendo rispondere a nessuna delle tue domande.
I am not gonna answer any of your questions.

Non intendo rispondere.
I'm not gonna answer that.

E non mi chieda qual è la mia epoca perché non intendo rispondere.
And don't ask me which time I'm from, because I won't answer.

Non intendo rispondere alle vostre domande.
I refuse to answer your questions.

Credo di essere stata chiara, non intendo rispondere alle tue domande.
I think I made it pretty clear I'm not answering any of your questions.

No, non intendo rispondere alla domanda.
No, I'm not gonna answer your question.

Questa è una domanda molto interessante a cui non intendo rispondere ora.
That's a very interesting question which I don't propose to answer now.

Non intendo rispondere a questa domanda.
I'm not going to answer that question.

Bravo. Non siamo in un'aula giudiziaria americana,… e non intendo rispondere a domande… che mi vengono poste come se fossi un imputato.
Yeah. and I do not wish to respond to questions… I am not in the American courtroom.

Non intendo rispondere a tutte le domande poste.
I do not intend to answer all the questions posed.

Non siamo in un'aula giudiziaria americana,. e non intendo rispondere a domande. che mi vengono poste come se fossi un imputato.
I am not in the American courtroom and I do not wish to respond to questions… that a prosecutor would put to the defendant.

E non intendo rispondere a nessun'altra domanda senza un avvocato.
And I'm not answerin' any more questions without a lawyer.

ditegli che sono io… e che non intendo rispondere a un sacco di domande sul fatto se sono o meno chi dico di essere,
you tell them it's me, and I don't want to answer a lot of questions about if I really am who I say I am,

Non intendo rispondere a domande relative ad altre persone.".
I will not answer questions about a person other than myself.".

Key, relatore.-(EN) Signor Presidente, come relatore generale di questa relazione, non intendo rispondere a tutti i punti sollevati durante il dibattito,
as the general rapporteur on this report, I do not wish to respond to all the points raised during the debate,

Non intendo rispondere riguardo ai territori specifici cui ha fatto riferimento l'onorevole deputato.
I do not wish to respond about the specific territories that were referred to by the honourable Member.

dunque non intendo rispondere su questo argomento.
therefore I have no intention to answer on this point.

Non posso e non intendo rispondere soprattutto per ragioni di principio.
No I cannot and, above all, I will not do so, for major reasons of principle.

Quindi lei non intende rispondere. RG: Sì.
Then you have no intention to respond. RG: Yes.

Se non intendi rispondere alle mie domande, quest'intervista non ha senso.
If you're not going to answer my questions, there's really no reason for this interview.

a noi interessa ciò al quale ella proprio non intende rispondere.
We are interested that she just does not want to respond.

Vi erano anche altre domande da parte degli onorevoli colleghi, ma mi par di capire che lei non intenda rispondere direttamente all'onorevole Garriga e agli altri deputati.
There were a few more questions from the Members, but it is my understanding that you do not want to answer Mr Garriga and the other Members directly.

In ogni caso, alle violenze contro i cristiani la Chiesa non intende rispondere mettendo la sordina alla sua spinta evangelizzatrice.
In any case, the Church does not intend to respond to the violence against Christians by putting a damper on its evangelization efforts.

Il Commissario ha detto che non intende rispondere, ma sono sicura che,
The Commissioner has indicated that he does not wish to reply, but I am sure that,

Suppongo non intenda rispondere alla domanda, signorina Pope,
You don't want to answer the question, Ms. Pope,

Van Miert(S).-(NL) Dato che lei non intende rispondere a domande fondamentali riguardo al comitato in oggetto,
Mr van Miert(S).-(NL) Since you obviously have no intention of answering substantive questions con cerning this Committee,

Как использовать "non intendo rispondere" в Итальянском предложении

Pertanto non intendo rispondere a nessuna provocazione.

Insomma, non intendo rispondere altre domande su quest’argomento».

Non intendo rispondere in automatico a simili domande.

A cui non intendo rispondere con analisi sociologiche.

Non intendo rispondere di quanto scrive Il Messaggero.

E non intendo rispondere a questi attacchi ad hominem.

Replica sindaco Pino Galanti Non intendo rispondere al Prof.

Non intendo rispondere in questo messaggio a queste domande.

Non intendo rispondere a una questione di durata temporale.

Как использовать "not gonna answer" в Английском предложении

First of all, the points in this post are making sense, so much sense that ZOS properly not gonna answer any of them.

Acts 23:17I'll take this as you're not gonna answer the question.

These are just a PR move, they’re not gonna answer any hard (e.g.

They’re not gonna answer your questions and they’re not your friend.

Answer this Frage if you're not gonna answer this question.

There not a smidgen of corruption here, and she not gonna answer anything.

That’s horse calmer, not horse tranquilizer, I am so not gonna answer any requests for k*tamine.

It’s a very broad and high-level answer, it’s not gonna be a very –it’s not gonna answer your question very well.

Is it worth that risk? "I'm not gonna answer that question, sorry," Hull responded.

David Lynch: Mo, that’s an awkward question and I’m not gonna answer it.