NON LO DITE на Английском - Английский перевод

• don't tell
• don't say it
• do not tell

Примеры использования Non lo dite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non lo dite!
Don't say it!

Sì, ma voi non lo dite.
Yes, but you don't say it.

Non lo dite a mia moglie.
Don't tell my wife that.

Per favore, non lo dite a Jamal.
Please don't tell Jamal.

Non lo dite a Mitzy, voglio.
Don't tell Mitzy. I want to.

Soprattutto, non lo dite a Tom.
Above all, don't tell Tom.

E non lo dite a nessuno?
And you don't tell anyone?

Andiamo, però non lo dite a papà?
We go to? do not tell Daddy?

Non lo dite ai bianchi.
Do not tell the white people this.

Però, mi raccomando, non lo dite a nessuno.
But don't tell a soul.

Voi? Non lo dite così.
You? Don't say it like that.

In teoria sono pigra… però non lo dite in giro!!!
In theory I'm lazy… But do not tell it around!

Ma se non lo dite a nessuno.
But if you don't tell.

E c'è un piccolo segreto- non lo dite a nessuno!
And here is a little secret-- do not tell anyone!

E se non lo dite neanche voi.
And if you don't tell anyone either.

Non lo saprà nessuno. E se non lo dite neanche voi.
Then no one will know. And if you don't tell anyone either.

Non lo dite a Mitzy, voglio… Sembra divertente.
Don't tell Mitzy. I want to.

Ma è una contraddizione in termini, se sono clandestine non lo dite.
It is is a contradiction in terms. If it's clandestine don't say it.

Ok… Perche' non lo dite a Felicity?- Ok.
Ok. So why didn't you tell Felicity?- Ok.

Ma… non lo dite a nessuno, per favore, eh?
Just… please don't tell anyone else, all right?

Ok… Perche' non lo dite a Felicity?- Ok.
Okay. So why didn't you tell Felicity? Okay.

Non lo dite a mia moglie, magari ci fa un pensierino.
Don't tell my wife. She might take that number right now.

Ok… Perche' non lo dite a Felicity?- Ok.
So why didn't you tell Felicity? Okay.- Okay.

Se non lo dite a nessuno, potrete goderveli con me".
If you tell don't tell anyone, you can enjoy it with me.".

Anche se non lo dite va bene lo stesso, siete accuditi.
Even if you don't say it's all right, you are looked after.

Non lo dite a mia madre che non tornerò a casa.
Do not tell mum that I do not come back home.

Se non lo dite con il cuore, non avrà effetto.
If you don't say it from your heart, it will have no effect.

Ma non lo dite a nessuno. Indossate corsetti da giorni.
But you do not tell anyone. You have had your courses for days.

Как использовать "non lo dite" в Итальянском предложении

Non lo dite perché trafficate con tutti».

Perché non lo dite anche nel titolo?

Non lo dite nemmeno per scherzo, signò!

Ma, ecco, magari non lo dite chiaramente.

Conosco che non lo dite senza arrossire.

Perché non lo dite voi stampa libera?

Non lo dite alla moglie di Diso (3).

Shhh state tranquilli, non lo dite a nessuno!

Non lo dite forse perché non lo sapete.

Se poi siete ebrei non lo dite assolutamente.

Как использовать "don't tell, do not tell" в Английском предложении

We don t tell you how to run your business we just give you the tools.

They do not tell the whole truth.

Don t tell any of the fellows, said Fitz, but I m going to cut the concern altogether.

Ky cigarettes for technology politics don t tell lawyer bucks county.

Do not tell them its gluten free!

Letitia, for God s sake, don t tell me that anything has happened to the boy.

You probably don t tell you about is my goal setting is informal.

Please do not tell anyone this password.

But don t tell anybody you may spoil it’s charm.

Please do not tell anyone though (LOL).