NON LO LASCERÀ на Английском - Английский перевод

non lo lascerà
won't let him
non glielo permetterà
non lo lasceranno
will not leave him
non lo lascerà
isn't gonna let him
will never let him
non lo lascerà
non gli faranno mai

Примеры использования Non lo lascerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non lo lascerà morire.
You won't let him die.
Il dottore non lo lascerà andare.
The doctor won't let him go.
Non lo lascerà morire.
He's not gonna let him die.
Invece sì! Non lo lascerà morire.
She's not gonna let him die.
Non lo lascerà tra gli umani.
She won't leave it in the First World.
Andare avanti a lungo, così! Dio non lo lascerà.
Stand this way long, God won't let it.
Asif non lo lascerà vivere.
Asif will never let him live.
Il nostro personaggio principale non lo lascerà accadere!
Our main character won't let it happen!
Lei non lo lascerà, Tommy.
She's not gonna leave him, Tommy.
La moglie dovrebbe dirgli che non lo lascerà.
Get his wife to tell him she won't leave him.
Non lo lascerà laggiù a lungo.
He won't let him stay there for long.
Teresa marcello non lo lascerà vivere a lungo.
Teresa Marcello isn't gonna let him live forever.
Non lo lascerà nel Mondo Umano.
She won't leave it in the First World.
Se non si allena con me, lui non lo lascerà andare.
If he doesn't train with me, he won't let him go.
E non lo lascerà andare volentieri.
And he won't let him go willingly.
Altrimenti la sua severa moglie non lo lascerà tornare a casa.
Otherwise, his strict wife won't let him go back home.
Hickok non lo lascerà avvicinare.
Hickok ain't gonna let him get close enough.
Alla Mesa Verde con quella registrazione. Howard non lo lascerà avvicinarsi.
Howard won't let him near Mesa Verde with that.
Ma la madre non lo lascerà andare così facilmente.
But his mother won't let him go so easily.
Sarà dura, ma la sua gente non lo lascerà solo.
It will be tough, but his faithful followers will not leave him all alone.
Dougal non lo lascerà respirare a lungo l'aria dei MacKenzie.
Dougal wouldna let him breathe Mackenzie air for long.
E' nella merda fino al collo, la commissione non lo lascerà libero.
With all the shit he's pulled, the board's not gonna let him go free.
Knox non lo lascerà in giro abbastanza tempo perché cominci a parlare.
Knox isn't gonna let him hang around for too long for him to start talking.
Qualcosa nel suo DNA è stato attivato e non lo lascerà stabilizzare.
Something in his DNA that's been activated and won't let him stabilise.
Chiunque abbia rubato quel documento non lo lascerà in giro, dove possiamo trovarlo.
Who stole this document, it will not leave it here to be found.
Questa ossessione che lo spinge come una frusta non lo lascerà riposare.
This thing that drives him like a whip will never let him rest.
Di euro per il giocatore"blu", un'offerta che non lo lascerà indifferente.
Euros to the player"blue", an offer that will not leave him unmoved.
Alla Mesa Verde con quella registrazione. Howard non lo lascerà avvicinarsi.
I don't think Howard won't let him near Mesa Verde with that tape.
Comodo e pratico da usare, questa spazzola di pulizia non lo lascerà! Features.
Convenient and practical to use, this cleaning brush will not let you down! FEATURES.
Preparare una danza sexy, nuovi vestiti- tutto questo sicuramente non lo lascerà indifferente.
Prepare a sexy dance, new clothes- all this definitely will not leave him indifferent.
Результатов: 49, Время: 0.04

Как использовать "non lo lascerà" в Итальянском предложении

Non lo lascerà andare via così, spero!
Non lo lascerà partecipare alla Supercoppa Europea.
Solo che stavolta non lo lascerà morire.
Non lo lascerà finché non starà meglio».
Non lo lascerà più fino alla fine.
Maurinho non lo lascerà andare tanto facilmente.
Una vocazione che non lo lascerà mai.
L’incontro con Matska non lo lascerà indifferente.
L'amore per i viaggi non lo lascerà più.
Lo sci, quello invece, non lo lascerà mai.

Как использовать "will not leave him" в Английском предложении

I will not leave him (Shakib) alone (chuckles) (referring to the MoM competition).
He is still angry, but the memory will not leave him alone.
I will not leave Him on the Cross!!
But despite his attempts to remain a loner, two people will not leave him alone.
The wife of the married man will not leave him either.
I will not leave him out of the playing XI.
He lives to tell the tale, but the memory will not leave him alone.
Caradoc Evans’ reputation will not leave him alone.
But Siva’s violent past will not leave him alone.
The Most High God will not leave him unpunished who profanes His holy name!
Показать больше

Пословный перевод

non lo lasceronon lo lascerò

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский