Примеры использования Non manifestarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non manifestarsi in te.
Not festering in you.Gli effetti di Rebif possono non manifestarsi immediatamente.
The effects of Rebif may not be noticed immediately.quando un paziente ha anche una diminuzione minima della pressione si trasforma in un deterioramento del suo stato di salute, per un altro la bassa pressione potrebbe non manifestarsi in alcun modo.
terms, when one patient even has a minimal decrease in pressure turns into a deterioration in his state of health, for another the low pressure may not manifest itself in any way.Gli effetti del farmaco possono non manifestarsi immediatamente.
The full effects of this medicine may not be seen right away.La ragione per cui una causa messa in azione in una vita potrebbe non manifestarsi in quella stessa vita,
cause set in motion in one life may not manifest in that life, nor perhaps in the next,I sintomi di intasamento cronico del corpo possono essere sfocati e non manifestarsi a lungo.
Symptoms of chronic clogging of the body can be blurred, and not manifest for a long time.I sintomi della listeriosi possono non manifestarsi fino a diverse settimane dopo.
Symptoms of listeriosis may not occur until several weeks later.la malattia può non manifestarsi immediatamente.
the disease may not manifest immediately.La malattia potrebbe non manifestarsi a lungo e manifestarsi improvvisamente.
The disease may not manifest itself for a long time and occur suddenly.Deficit neurocognitivi, sindrome cronica del dolore che puo' non manifestarsi per mesi o settimane.
Like neurocognitive deficits, chronic pain syndromes that may not manifest for days or weeks.Inoltre, potrebbero non manifestarsi in un utente di alcol, ma influenzeranno i suoi figli.
Moreover, they may not manifest themselves in an alcohol user, but they will affect his children.Allergico all'alcol, i cui sintomi sono discussi di seguito, possono non manifestarsi immediatamente.
Allergic to alcohol, the symptoms of which are discussed below, may not manifest immediately.I sintomi dell'AIDS possono anche non manifestarsi per 5-10 anni dall'infezione da virus HIV.
Symptoms of AIDS may not appear for 5 to 10 years after being infected with HIV.ma l'effetto tangibile di ridurre la dimensione della popolazione potrebbe non manifestarsi immediatamente, ma solo pochi giorni dopo.
but the tangible effect of reducing the population size may not manifest itself immediately, but only a few days later.L'unica cosa è che potrebbe recedere, potrebbe non manifestarsi ma, ovunque sia, esso esiste sempre nella sua forma assoluta.
Only thing is, it may recede back, it may not manifest, but whatever it is, it is in its Absolute Form.It Alcune di queste cose potrebbero non manifestarsi direttamente attorno a voi, sul vostro corpo o nelle cose che incontrate.
Some of those things may not directly manifest around you, on your body, or in the things you encounter.ma potrebbe non manifestarsi nei modi in cui ci aspettiamo. Può succedere.
but may not manifest as what we expect it to be. But it can.La febbre potrebbe non comparire, come potrebbe non manifestarsi dolore toracico
Fever may not occur. Chest pain may not occur, or people may Qualsiasi infezione nelle donne può essere lungopur non manifestarsi e non causa alcun disagio durante il sesso.
Any infection in the body of a woman can be longTime does not show and L' alleviamento dei sintomi(in particolare l' effetto analgesico) può non manifestarsi prima di alcune settimane di trattamento e in certi casi dopo un periodo di tempo ancora più lungo.
Relief of symptoms(especially pain relief) may not be experienced until after several weeks of treatment and in some cases even longer.Lo stadio latente può restare tale e la sifilide può non manifestarsi più. Ma la malattia può continuare danneggiando gli organi interni.
This latent state can remain like this with no more symptoms but the disease can continue to damage internal organs.Il problema è molto più grave, non manifestatosi neanche ai tempi del tizzone d'inferno(secondo la Beata Serafina Micheli).
The problem is much more serious, not manifested even at the firebrand of hell(according to the Beata Serafina Micheli).Mentale: relativo alla mente, che si verifica nella mente, non manifestandosi a parole o per iscritto.
Mental:(adj.) of or relating to the mind, occurring or experienced in the mind, not expressed in words or in writing.
