Примеры использования Non mantengono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molti non mantengono un tal ritmo.
Many do not maintain such rhythm.E scrivono belle parole… ma non mantengono le promesse!
But never they keep promise!Non mantengono una forma umanoide.
They don't maintain a humanoid shape.Le variabili non mantengono un valore;
The variables do not hold a value;Come mai quando altri paesi si riprendono dei territori non mantengono due sistemi?
How come when other countries had territory returned they didn't keep two systems?I tuoi uomini non mantengono la loro parola!
Your men don't keep their word!scrivono belle parole… ma non mantengono le promesse!
write pretty words… but never keep their promises!Sono uomini che non mantengono la propria parola.
They will not keep their word.It is Molti politici non mantengono le loro promesse.
Many politicians don't keep their promises.I nodi non mantengono nessuna informazione sulla topologia;
Nodes do not maintain any topological information;Perchè gli adulti non mantengono le promesse?
Why didn't you keep your promise?Perché non mantengono i tassi d'interesse a zero in maniera costante?
Why not keep interest rates at a constant near zero?Lo fanno gli uomini che non mantengono le promesse.
The men Perché non mantengono le stesse lettere? Che confusione.
Couldn't they stick to the same letters? It's confusing.Perche' sai cosa succede alle ragazze che non mantengono le promesse.
Because you know what happens to girls who don't keep their promises to me.Sì, i ratti non mantengono la dispensa molto igienica.
Yes, rats don't keep a very hygienic larder.Siamo persone che promettono e non mantengono, credenti che non fanno?
Are we promisers who do not fulfill and believers who Perché non mantengono le stesse lettere? Che confusione?
It's confusing. Couldn't they stick to the same letters?Nella maggior parte dei casi, i titoli tradotti non mantengono l'ordine originale delle parole.
In most cases translated titles will not keep the original word order.Gli elcor non mantengono una grande flotta di navi militari.
The elcor do not maintain a large fleet of military starships.I remailer Cypherpunk non mantengono i'log' delle transazioni.
Cypherpunk remailers do not keep logs of transactions.I politici non mantengono le promesse di porre fine alle violenze” denunciano i Vescovi.
Bishops denounce:"Politicians do not keep their promises to end violence".Molti capi di governo non mantengono le promesse pubblicamente fatte a Bruxelles.
Many government leaders fail to keep the public promises made in Brussels.I clienti che non mantengono aggiornati i contratti di Maintenance/supporto perdono.
Customers who do not keep their maintenance/support agreements current lose.Ad esempio, altri client non mantengono attive le connessioni, che Putty riesce a fare.
For instance, other clients do not keep connections active, which Putty manages to Le repliche non mantengono la loro esistenza per lungo tempo a causa di possibili problemi irrisolti di stress psichico.
Replicates do not maintain their existence for long because of possible unsolved psychic stress problems.I superuniversi non mantengono alcun tipo di rappresentanza d'ambasciata;
The superuniverses do not maintain any sort of ambassadorial representation;Le tabelle esportate non mantengono l'ordinamento dei dati in colonne, eccetto nel formato. pdf.
Exported tables do not retain specific sorting by column, except in. pdf format.In primo luogo, perché gli Stati membri non mantengono la parola data, il che significa che tutto il lavoro che svolgono le
First, because Member States do not keep their word, which means that all the work carried out by European
