NON MERITANO DI MORIRE на Английском - Английский перевод

• don't deserve to die
• do not deserve to die

Примеры использования Non meritano di morire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non meritano di morire, Sophia!
They don't deserve to die, Sophia!

Queste persone non meritano di morire.
These people don't deserve to die.

Non meritano di morire. Sei stupido?
Are you stupid? They don't deserve to die.

Sei stupido? Non meritano di morire.
Are you stupid? They don't deserve to die.

Non meritano di morire. Sei stupido?
They don't deserve to die.- Are you stupid?

Le persone come lei non meritano di morire.
People like her don't deserve to die.

Che non meritano di morire. Laggiù è pieno di persone.
It's full of people who don't deserve to die.

Vostra Grazia, questi uomini non meritano di morire.
Your Grace, these men do not deserve to die.

E non meritano di morire. Ma ci sono degli innocenti,
And they don't deserve to die. But there are innocent people here,

Laggiщ и pieno di persone che non meritano di morire.
It's full of people who don't deserve to die.

Certi uomini non meritano di morire con onore.
Such men… don't deserve to die with honor.

Potranno anche essere la cena, ma non meritano di morire.
They might be dinner, but they don't deserve to die.

I militari americani non meritano di morire per questa ragazza.
American servicepeople do not deserve to die for this girl.

Noi abbiamo vissuto abbastanza, ma i nostri figli non meritano di morire.
We have lived long enough lives, but our children do not deserve to die.

I militari americani non meritano di morire per questa ragazza.
Do not deserve to die for this girl. American service people.

Noi abbiamo vissuto abbastanza, ma i nostri figli non meritano di morire.
But our children do not deserve to die. We have lived long enough lives.

persone a cui ha fatto il lavaggio del cervello, e non meritano di morire.
And they don't deserve to die. But there are innocent people here,

Milioni di persone, Demetri… milioni di persone che non meritano di morire.
Millions of people, Demetri… millions of people don't deserve to die.

non prendo di mira persone che non meritano di morire.
I was not gonna target people who do not deserve to die.

se sono innocenti non meritano di morire.
if they are innocent they don't deserve to die.

persone a cui ha fatto il lavaggio del cervello, e non meritano di morire.
people that have been brainwashed, and they don't deserve to die.

Tu non meriti di morire.
You don't deserve to die.

Non meritate di morire.
You guys don't deserve to die.

Tu non meriti di morire con onore. Ma.
But, you don't deserve to die honourably.

Non che i serial killer non meritino di morire.
It's not that I think serial killers don't deserve to die.

Ford, questa gente non merita di morire.
Ford, these people don't deserve to die!

Gangster dal dito veloce che sparano a gente che non merita di morire.
Trigger-happy gangsters, shooting people who don't deserve to die.

Quella e' brava gente che non merita di morire.
Those are good people who don't deserve to die.

Mia sorella non meritava di morire. Indietro!
My brother did not deserve to die. Backward!

Как использовать "non meritano di morire" в предложении

Non meritano di morire invisibili nella loro gabbia!.

Vanno protetti, non meritano di morire in povertà e solitudine.

Gli alberi non meritano di morire per le vostre idee.

Le persone non meritano di morire per l’abbronzatura”, ha spiegato Judy.

Sono civili anche loro e non meritano di morire ammazzati in un’esecuzione sommaria.

I bambini non meritano di morire a prescindere, e soprattutto in questo modo fuori da ogni logica.

Per favore, per favore aiutateci a farli adottare non meritano la prigione, non meritano di morire in una gabbia!

A chi ci obbietta che forse anche questi animali non meritano di morire dobbiamo però prestare il dovuto ascolto.

Non meritano di morire in camere d’ospedale senza che i loro parenti possano fargli visita e, magari, salutarli per l’ultima volta.

I libri non meritano di morire su uno scaffale imporlverato, devono essere letti, sfogliati, toccati e vissuti, non fargli questo torto!