NON MI DITE на Английском - Английский перевод

non mi dite
don't tell me
non dirmi
non mi racconti
don't tell me
non mi si dica
dimmi che non
you don't say
won't you tell me
you're not telling me
do not tell me
non dirmi
non mi racconti
don't tell me
non mi si dica
dimmi che non
doesn't tell me
non dirmi
non mi racconti
don't tell me
non mi si dica
dimmi che non
aren't you telling me
you're not gonna say

Примеры использования Non mi dite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma non mi dite.
You don't say.
Qual è il segreto che non mi dite?
What is the secret you're not telling me?
Ma non mi dite!
Oh. You don't say.
Ho paura di quello che non mi dite.
Worried about what you're not telling me.
Non mi dite niente?
You don't say anything?
Люди также переводят
Perché non mi dite?
Why won't you tell me?
Non mi dite di no?
You're not gonna say no?
Che? Ma che non mi dite niente?
What? You don't say anything?
Non mi dite che siete tutti in vacanza!
Do not tell me you're all on holiday!
BALBETTA Non mi dite di no?
STAMMERS You're not gonna say no?
Non mi dite che è un altro giocattolino di Angelo!
Don't tell me it's another one of Angelo's toys?
Allora, perché non mi dite dove stiamo andando?
So why won't you tell me where we're going?
Non mi dite che non approvate i giochi, Jane?
Don't tell me you don't approve of games, Jane?
Irrompete qui e non mi dite perche'?
You're raiding my precinct, and you're not telling me why?
Se non mi dite cosa fate prima.
If you don't tell me what you're doing first.
Sono stati usati contro Hanayama? Non mi dite che i proiettili rubati?
Don't tell me the stolen ammo was used against Hanayama?
E non mi dite la ricompensa nei cieli.
And do not tell me recompense in heaven.
Qualsiasi cosa facciate, non mi dite te l'avevo detto..
Whatever you do, you don't say I told you so.
Ma non mi dite che non posso fare questo lavoro.
But don't tell me I can't do this job.
Ma che non mi dite niente?
You don't say anything?
Se non mi dite quello che è successo, come posso aiutarti?
If you don't tell me what happened, how can I help you?
So che non mi dite qualcosa.
I know you're not telling me something.
Non mi dite che avete ascoltato il discorso dal corridoio?
Don't tell me you listened to the speech from the thrudge?
Ma che non mi dite niente? Che?
What? You don't say anything?
Forza, non mi dite che la gente non è pronta per la pace.
Come on, don't tell me that people aren't ready for peace out there.
Perche' non mi dite che succede?
Why aren't you telling me what's going on?
Perchè non mi dite dove stiamo andando?
Why won't you tell me where we're going?
No. Perché non mi dite cosa c'è Ià fuori?
No, okay? Why won't you tell me what's out there?
Perche' non mi dite dov'e'? Se sta bene?
Why won't you tell me where she is, if she's alright?
Gaston, perché non mi dite cosa ho fatto di male? Vi prego, Gaston.
Gaston, won't you tell me what I have done wrong? Please, Gaston.
Результатов: 182, Время: 0.0336

Как использовать "non mi dite" в Итальянском предложении

Non mi dite che non c'era tempo, non mi dite che non c'erano risorse.
Non mi dite che state ancora aspettando?!
Non mi dite che non cogliete l’allusione?
Perché non mi dite che sono coerente???
Non mi dite che non avevano scelta.
Non mi dite che torna questo problema!
Ah, non mi dite "il solito italiano".
DANTE: Non mi dite nulla per carità!
Non mi dite che devo formattare tutto!!!
Non mi dite che deve essere così!!!

Как использовать "you don't say, don't tell me" в Английском предложении

Huo Yuhao said with a bitter face Boss, you don t say it early.
What did you do last night Don t tell me that you went white last night.
Since you have come to me so sincerely, I can t let you go back and don t tell me well.
If you don t say it later, I will let you all spit it out The two dogs unscrewed the mouth of the bottle.
Laura: So you don t say too much.
Don t Tell Me It s Over WE RE BUILDING BETTER WORLDS ON THE ASHES OF THE PAST.
Beautiful sunrise don t tell me no gateun mamigireul neo nae meorissogeun error error imi nege error igijeogiya neon.
Do my dissertation uk writing or haunted job do my dissertation uk to avoid injury don t tell me how job pay someone for essay and get.
She is arbitrarily authentic If you don t say it, it means you are the default.
You ll be the lack of open to youРРвll for all the Red Anger, Femininity, essay wriritors, and ask you don t say essay wriritors.

Пословный перевод

non mi disturbinon mi diverte

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский