Примеры использования Non mi ha rubato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non mi ha rubato.
He didn't steal me.Per prima cosa, non mi ha rubato Stuart.
First of all, she didn't steal Stuart.Non mi ha rubato.
She didn't steal me.Si è rifiutata di cantare. Non mi ha rubato l'abito quella sera.
You refused. Nobody stole my dress that night.Non mi ha rubato il cuore.
He has not stolen my heart.Si è rifiutata di cantare. Non mi ha rubato l'abito quella sera.
Nobody stole my dress that night. You refused.Non mi ha rubato una borsa.
She didn't steal a handbag.Ci siamo quasi riusciti, finche qualcuno non mi ha rubato le idee.
We got halfway there, until someone swiped my ideas.Non mi ha rubato i pantaloni.
He did not steal my pants.Ero pronto ad averlo come mio consigliere, finche' non mi ha rubato la corona.
I was ready to have him as Non mi ha rubato, io lo amo.
He did not steal me. I love him.Si', finche' uno di quei coglioni della band non mi ha rubato l'auto.
Yeah. Until one of them ballers in the band stole my ride… Finchè non mi ha rubato la mia Marni.
Till he stole my Marni away.Ricordo perché Andreevsky mi ha chiesto di firmare l'applicazione che Astakhov non mi ha rubato.
I remember because Andreevsky asked Quel tizio non mi ha rubato la ragazza.
That dude never took my girl.L'albero delle Leggenbacche! Se papà non ha mentito su questo, forse non mi ha rubato i risparmi del college!
If Pops Non mi ha rubato l'abito quella sera.
Nobody stole my dress that night.Gloria non mi ha rubato a te, Dedee, e lo sai bene.
Gloria didn't steal me, Dede, and you know it.Non mi ha rubato il lavoro, anzi, non e' mai stato mio, a dirla tutta.
She didn't steal my job. It was never mine to start with.No… Non mi hanno rubato il bancomat.
No. No one stole my card.Andava tutto alla perfezione finché non mi hanno rubato l'anello.
Everything was copacetic until someone stole my ring.Perche' non mi hanno rubato il caschetto.
Because they didn't steal my helmet.Non mi ha rubata, me ne sono andata.
She didn't have to steal me. I left.Non mi ha rubata, me ne sono andata.
She didn't have to steal me.Se non mi hai rubato niente, allora non sei un ladro?
If you haven't stolen from me, does it mean you aren't a thief?Gia', fino a quando non mi hai rubato la ragazza.
Yeah, until you stole my girl.Se non mi avessi rubato il coltello, niente di questo sarebbe successo.
If you hadn't stolen my knife in the first place, none of it would have ever happened.I could have had the best relationship with incantevole che abbia mai baciato, tra quelle che dopo non mi hanno rubato un orgasmo, ma non posso lasciare che tu ferisca la mia autostima e il mio orgoglio.
beautiful woman that I have ever kissed who didn't steal one of my organs afterward, but I cannot let you keep my down anymore.
