Примеры использования Non mi hai dato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non mi hai dato scelta!
You ain't give me no choice!Tutte ottime domande… Non mi hai dato una storia.
You didn't give me a story. All very good questions.Non mi hai dato un figlio.
You never gave me a child.Come mai non mi hai dato ancora un soprannome?
How come you haven't given me a code name?Non mi hai dato il tuo numero.
You never gave me your cell.
Люди также переводят
Perche' ancora non mi hai dato un motivo per farlo.
You haven't given me a reason to yet.Non mi hai dato una possibilità.
You never gave me a chance.Grazie, Ann. Non mi hai dato alternative.
Thank you, Ann. You didn't give me much of a choice.Non mi hai dato il tuo numero.
You never gave me your number.David? David! Non mi hai dato il tempo di pulire.
David? David! You didn't give me time to clean up.Non mi hai dato il mio ultimo compito.
You never gave me my last task.Sono in ritardo. Non mi hai dato la possibilita' di spiegare.
I'm late. You didn't give me a chance to explain.Non mi hai dato il tempo di pensare.
You haven't given me time to think.Sono in ritardo. Non mi hai dato la possibilita' di spiegare.
You didn't give me a chance to explain. I'm late.Non mi hai dato una cazzo di vera scelta.
You ain't give me a fuckin' choice.Certo. Ieri sera non mi hai dato la possibilità di chiarire.
You didn't give me much of a chance to explain last night.Ma non mi hai dato una risposta definitiva.
Well, I never got a definite answer.Meno male che non mi hai dato il caso dell'aggressore. Ehi.
Good thing you didn't give me the Fleet Street stabber case. Hey.Non mi hai dato ciò che ho chiesto.
You haven't given me what I asked for.Per fortuna non mi hai dato il caso dell'accoltellatore di Fleet Street.
Good thing you didn't give me the Fleet Street stabber case.No, non mi hai dato dispiaceri e sei stato premuroso.
No, you never gave me a moment's grief.Ma non mi hai dato il tuo numero!
But I never got your number!Ma non mi hai dato una risposta chiara.
But you won't give me a straight answer.Non mi hai dato un regalo di compleanno per anni.
You haven't given me a birthday present in years.Non mi hai dato il tempo… Già dormi!
You haven't given me the time… Non mi hai dato nemmeno un po' di tempo per pensarci.
You didn't give me even a little time to think it out.Non mi hai dato quella password per sei mesi e vivevo qui.
You didn't give me that password when I lived here.Non mi hai dato la possibilita' di stare con coloro che amo!
You never gave me the chance to be with my loved ones!Non mi hai dato un regalo, mi hai dato un impegno.
You haven't given me a gift, 
