NON MI INTERESSA NEANCHE на Английском - Английский перевод

• i don't even care
• not even matter
• i'm not even interested

Примеры использования Non mi interessa neanche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non mi interessa neanche.
I don't even care.

Onestamente, non mi interessa neanche.
Honestly, it doesn't even matter.

Non mi interessa neanche.
Uh, I don't even care.

È un tipo strano. Non mi interessa neanche.
I don't even care. Weird dude.

Non mi interessa neanche.
I'm not even interested.

È un tipo strano. Non mi interessa neanche.
Weird dude. I don't even care.

Non mi interessa neanche.
I don't even care about it.

Ciò che dicono, non mi interessa neanche.
Lesgo What they say- It don't even matter.

Non mi interessa neanche piu.
I don't even care anymore.

Forchette, coltelli… Non mi interessa neanche se e' rubata.
Forks, knives. I don't even care if it's stolen.

Non mi interessa neanche il prezzo.
I don't even care about the price.

E adesso non mi interessa neanche.
And right now, I don't care.

Non mi interessa neanche se e' rubata.
I don't even care if it's stolen.

Mitchell non mi interessa neanche piu.
I don't even care about Mitchell anymore.

Non mi interessa neanche piu' ormai.
I don't even care about that anymore.

Sai cosa? Non mi interessa neanche piu.
You know what? I don't even care anymore.

Non mi interessa neanche se lo ha mangiato, il tuo amico.
I don't care if he ate your friend.

Sai cosa? Non mi interessa neanche piu?
I don't even care anymore. You know what?

Non mi interessa neanche se c'è stato un pagamento.
Don't even care if a little money was exchanged.

No e non mi interessa neanche.
No, and I don't care.

E non mi interessa neanche la storia in tre parti.
And I'm not interested in a three-part story either.

Cosa?- E non mi interessa neanche, Ronnie.
And I don't even care, Ronnie.

Non mi interessa neanche sapere se non stai scherzando.
I don't even care if you're not kidding.

Harvey, non mi interessa neanche se hai fatto un giuramento di sangue.
Harvey, I don't care if you took a blood oath.

Non mi interessa neanche se e' una questione di sicurezza nazionale.
I don't care if it's a national security matter.

Non mi interessa neanche che Lucifero abbia un figlio in arrivo.
I don't even care that Lucifer's got a bun in the oven.

Ma ora non mi interessa neanche lontanamente, a dire il vero, e ti diro' perche.
But now, I'm not even interested, to be honest with you. I will tell you why.

Non mi interessa neanche chi mi piace, e lei non la conosco.
I don't even care about people that I like and I don't know you.

Non mi interessa neanche piu', ma non voglio passare il
I don't even care anymore. I just don't want to spend

Как использовать "non mi interessa neanche" в Итальянском предложении

Non mi interessa neanche troppo fare paragoni.

Non mi interessa neanche di colore politico sia”).

Non mi interessa neanche sui fatti della politica.

E non mi interessa neanche esserci, tra l’altro.

Non saprei, e non mi interessa neanche tanto.

Non lo so, non mi interessa neanche più.

E onestamente non mi interessa neanche quasi più.

Non mi interessa neanche sapere che aspetto hanno.

Non mi interessa neanche che scene potrebbero essere.

Sinceramente, non mi interessa neanche sapere se è condivisibile.

Как использовать "not even matter" в Английском предложении

However, that may not even matter to him.

Not even matter how old they are.

It does not even matter the specialty.

They may not even matter next week.

Does not even matter there much anymore.

It did not even matter who won.

It may not even matter much who wins.

It may not even matter I’m just wondering.

Android upgrades do not even matter anymore.

That did not even matter to them.