NON MI PRENDERANNO на Английском - Английский перевод

• they won't take me
• they won't get me
• not gonna get my
• i won't get caught
• do not get me
• they will never catch me
• ain't gonna take me

Примеры использования Non mi prenderanno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non mi prenderanno.
No they won't.

Questa volta non mi prenderanno!
They won't get me this time!

Non mi prenderanno.
They won't get me.

E stavolta non mi prenderanno”.
And this time I won't get caught.

Non mi prenderanno.
I won't get caught.

Senza voi due non mi prenderanno!
Without you two, they won't take me!

Non mi prenderanno.
They won't take me.

Mi inseguono ma non mi prenderanno.
They're after me, but they won't get me.

Non mi prenderanno.
They won't grab me.

Stanotte me ne vado per sempre” e stavolta non mi prenderanno”.
I'm running away tonight for good… and this time I won't get caught.

Non mi prenderanno.
Correro'… do not get me.

Mi ucciderò o loro mi uccideranno, ma non mi prenderanno vivo.
I will kill myself or they will kill me, but they won't get me alive.

Non mi prenderanno.
I'm not gonna get caught.

Ma non mi prenderanno.
But they won't take me.

Non mi prenderanno adesso.
Won't catch me now.

Non mi prenderanno.
They're not gonna catch me.

Non mi prenderanno viva.
They won't get me alive.

Non mi prenderanno vivo.
They won't take me alive.

Non mi prenderanno, Jinny… correro.
Do not get me, Jinny.

Non mi prenderanno sul serio.
They won't take me seriously.

Non mi prenderanno per una boa.
They will not take me for a buoy.

Non mi prenderanno, lungo la strada.
Ain't gonna take me down, no way.

Non mi prenderanno se ho dei precedenti.
They ain't gonna take me with a record.

Non mi prenderanno sul serio. No.
Nobody takes me seriously. They won't take me seriously.

Non mi prenderanno, perché sono innocente, cazzo.
They will never catch me, man, cause i'm fuckin innocent.

E non mi prenderanno neanche anche se posso sparare.
And they won't take me either, even though I can shoot.

E non mi prenderanno vivo. Questa è la mia ultima possibilità.
And they won't take me alive. This is my last chance.

Se non mi prenderanno all'Heidelberg- Ti insegnerò la filosofia.
If I don't get a scholarship for Heidelberg, I will teach you Philo.

Как использовать "non mi prenderanno" в предложении

Comunque polizia e carabinieri non mi prenderanno mai, o almeno non mi prenderanno vivo".

Se perdono sempre, non mi prenderanno per sciocco?

Questi sciocchi non mi prenderanno mai, non capiranno mai..

Bene, non mi prenderanno mai*****, ma tentar non nuoce.

Credo che molti non mi prenderanno seriamente dopo questa affermazione.

Sono fuori dai giochi, non mi prenderanno mai in considerazione.

Vengano i mesi e gli anni, non mi prenderanno più nulla.

Non mi prendono e non mi prenderanno mai.Io so come uccidere.

E credo che questi due libri non mi prenderanno molto tempo.

Il prossimo anno di sicuro non mi prenderanno ma prenderla nel ….