NON MI RENDI на Английском - Английский перевод

non mi rendi
you're not making
you do not make
non fate
non mi rendi
non effettuassi

Примеры использования Non mi rendi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non mi rendi felice.
Not making me happy.
Ma voglio dirti che non mi rendi le cose facili.
But I do want to say you are not making this easy.
Non mi rendi felice.
You don't make me happy.
Sto provando ad aiutarti, Nog, ma non mi rendi le cose facili.
I'm trying to help you, Nog, but you're not making it easy.
Non mi rendi la cosa semplice.
You don't make it easy.
Non ho un disturbo neurologico, e tu… non mi rendi nervosa.
I do not have a neurological disorder, And you do not make me nervous.
Ma non mi rendi serena.
But you don't make me content.
Mi hai totalmente incasinata e a volte mi sento triste, ma… non mi rendi infelice.
You totally mess me up, and I feel miserable sometimes, but you don't make me unhappy.
Non mi rendi le cose facili.
You're not making this easy.
ma in questo momento… non mi rendi le cose facili?
but right now you're not making it easy. Can you do this?
Non mi rendi le cose facili.
You're not making any of this easy.
Perché non mi rendi un po' di merito?
Why don't you give me a little bit of credit?
Non mi rendi le cose facili, vero?
You don't make it easy, do you?
Alice, non mi rendi le cose facili.
You… Alice, you do not make this easy.
Non mi rendi le cose facili, Jimmy.
You do not make it easy, Jimmy.
Ma tu non mi rendi le cose facili, Elliot.
But you don't make it easy, Elliott.
Non mi rendi la vita infelice, ok?
You don't makemy life miserable, okay?
Alice, non mi rendi le cose facili. Tu.
Alice, you do not make this easy.- You..
Non mi rendi le cose facili, cosi'!
You're not making this very easy on me!
Dal nostro lavoro, ma tu non mi rendi le cose facili. Ok, senti,
To separate whatever's going on between us but you are not making it easy. Okay,
Ma non mi rendi le cose più facili.
But you're not making it easy.
Non mi rendi facile proteggerti.
You don't make protecting you easy.
Tu… non mi rendi facile informarmi su di te.
You… don't make it easy to check in.
Ma non mi rendi comunque tutto piu' semplice.
But you're not making it easy for me.
Non mi rendi infelice, sono solo… una persona infelice a volte.
You don't make me miserable. I'm just… miserable person sometimes.
Se non mi rendi l'attrezzatura, perdero' il lavoro migliore di sempre!
If you don't give me those supplies, I will lose the coolest job ever!
Non mi rende orribile quanto lei?
Doesn't that make me just as bad as her?
Non mi rende davvero felice il sentirlo.
It makes me very unhappy to hear that.
La violazione di domicilio non mi rende un'assassina.
Trespassing does not make me a murderer.
Результатов: 29, Время: 0.0409

Как использовать "non mi rendi" в Итальянском предложении

Che molto spesso non mi rendi il lavoro facile.
Tu non mi rendi migliore, mi fai essere e stesso.
Se non mi rendi partecipe dei tuoi stati d’animo come faccio?
Alle volte fino all’esagerazione: "Se non mi rendi visita mi offendo".
Tu mi rispetti ma non mi rendi partecipe di tutto, io invece si.
Assaggerei cristallo dove scorre sangue Perché non mi rendi incinta di me stessa?
Non mi rendi mai arida, anche a costo di farmi provare un dolore atroce.
Agostino dice: “Se non mi rendi migliore di quello che ero, perché mi parli?” (Tratt.Vg.Gv.XIX,14).
Grazie Governo che non mi rendi facile accesso al credito o a somme a fondo perduto.
Complimenti al master per aver caratterizzato un tale odioso, ma non mi rendi la vota facile.

Как использовать "you do not make" в Английском предложении

You do not make excuses for an unruly student.
You do not make any sense whatsoever.
You do not make sense when you talk.
Who knows, but you do not make it clear.
You do not make any personal contributions.
Wild Things, you do not make my heart sing.
You do not make the best coverage.
Therefore, you do not make the contribution.
You do not make a down payment, for example.
You do not make any authentic residual earnings….
Показать больше

Пословный перевод

non mi rendenon mi rendo conto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский