NON MI SENTIRAI на Английском - Английский перевод

• you won't hear me
• you don't hear me
• you will not hear me
• not be hearing from me

Примеры использования Non mi sentirai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non mi sentirai.
You're not gonna hear me.

Prometto che non mi sentirai.
I promise you won't hear me.

Non mi sentirai urlare.
You will not hear me scream.

Lo so che non mi sentirai qui.
I know you will never feel me here.

Non mi sentirai emettere un urlo!
You will not hear me scream!

Lascia l'incarico fino a quando non mi sentirai.
Stand down until you hear from me.

No, non mi sentirai lamentare.
Ah, you don't hear me complaining.

È esattamente Ia cretinata che non mi sentirai dire.
Is the kind of crazy thing you won't be hearing from me.

Non mi sentirai per un po.
You won't be hearing from me for a while.

Devo sparire. Non mi sentirai più per un po.
I will have to go deep, so you won't hear from me for a while.

Non mi sentirai starnutire mai più.
To hear me sneeze again! You are never going.

Sì, anche io odio la pioggia, e non mi sentirai lamentare?
Yeah, I hate the rain too. Okay, you don't hear me?

Solo che non mi sentirai proprio.- Ok.
Except you won't hear from me at all.

Fra poco ritornerò e nel tuo sonno non mi sentirai più….
Soon I will return and in your sleep you won't feel me more….

Non mi sentirai lamentare in nessun caso.
You won't hear me complaining either way.

Dopo l'apertura del bar, Ethel, non mi sentirai parlare americano.
After opening the bar, Ethel, you won't hear me speak American.

Non mi sentirai più per un po'.
Have to go deep, so you won't hear from me for a while.

Se scopro che stai mentendo… La prossima volta non mi sentirai arrivare.
If I find out you're lying… next time, you won't hear me coming.

No, non mi sentirai lamentare.- Deluso?
No, you don't hear me complaining.- You disappointed?

Adesso sto contando tutte le mie benedizioni, non mi sentirai cantare il blues.
Now I'm counting all my blessings, you won't hear me sing the blues.

E se non mi sentirai, non preoccuparti.
And if you don't hear from me, don't worry.

Non c'è nessuno lì ad aspettarmi, ma naaah… non mi sentirai lamentarmi.
Well there's no one there who waits for me, but aah… you won't hear me moan.

Anche se in alcune ore non Mi sentirai, Io però ti sarò accanto.
Even if in some times you won't feel Me, Me however I will be nearby you.

Fidati quando ti dico che se non esci dall'auto, non mi sentirai dire 5.
Trust me when I tell you if you do not get out of the car, you will not hear me say five.

Non mi sento bene per niente.
It doesn't feel good at all.

Ultimamente, non mi sento molto bene. Ascolta, Tess.
Listen, Tess.- I haven't been feeling well lately.

Non mi sento in colpa.
I won't feel guilty.

Non mi sento bene, ma fa come se fossi a casa tua. Ciao.
But, please, make-make yourself at home. I'm not feeling well, Hi.

Si'. Non mi sentivo cosi bene da nemmeno io so quanto.
I haven't felt this good in I don't know how long.

Ora non mi sento in colpa.
It doesn't feel bad now.

Как использовать "non mi sentirai" в Итальянском предложении

Non mi sentirai mai dire “Oggi sono stanco”.

se non mi sentirai significa che sono affondato.

Canzoni che non mi sentirai fare mai più!".

La mia promessa, non mi sentirai mai più.

Fra qualche giorno non mi sentirai più parlare!".

Non mi sentirai mai dire, Paolo è un piazzarolo.

Quindi non mi sentirai mai dire "parlo benissimo tedesco".

Non mi sentirai mai parlare della mia vita privata.

Probabilmente non mi sentirai ancora per un po’ di tempo.

Non mi sentirai più parlare, ma sentirai parlare di me.

Как использовать "you won't hear me, you will not hear me" в Английском предложении

Pizza night may be a bit too frequent in our house, but you won t hear me complaining!

You will not hear me complain at all about that!

You will not hear me say anything else.

You will not hear me complaining this year about the heat at all.

And you will not hear me say that very often!

You will not hear me bad-mouth Samsung again. :)”.

You will not hear me criticize Trump.

You will not hear me say this often, but the Trijicon is worth the money.

You will not hear me anymore about their current ESC.

Things you will not hear me say: various curse words, calls to action.