NON MI VEDEVA на Английском - Английский перевод

• didn't see me

Примеры использования Non mi vedeva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non mi vedeva proprio. che.
Truly didn't see me.

Solo che non mi vedeva.
He just couldn't see me.

Non mi vedeva come un uomo.
She didn't see me as a grown man.

A parte il fatto che non mi vedeva.
Except he never saw me.

Non mi vedeva come una mamma.
He didn't see me as mom material.

È sotto farmaci, non mi vedeva.
On so many drugs, he didn't see me.

Non mi vedeva come qualcosa di distinto da sé.
He didn't see me as something separate from himself.

Ma non potevo, perché non mi vedeva.
But I couldn't, because she never saw me.

Cosi' dato che non mi vedeva, ho trovato qualcuno che lo facesse.
So when he didn'see me, I found someone who did.

Allora mi sono resa conto… che… non mi vedeva proprio.
He… And that's when I realized… truly didn't see me.

Non mi vedeva proprio. che Allora mi sono resa conto.
Truly didn't see me. And that's when I realized… he.

Mi guardava negli occhi, ma non mi vedeva.
He looked me in the eye, but he didn't see me.

Ha detto che non mi vedeva, ma io ero proprio davanti a lui.
He said he didn't see me, but I was standing right in front of him.

Ho preso le chiavi a Nathan questa mattina mentre non mi vedeva.
I swiped the keys off of nathan this morning When he wasn't looking.

La gente non mi vedeva nei film e pensava che mi fossi ritirata.
So they thought,"Okay. And so people didn't see me in front of the camera.

Beh, di nome fa Rick… ma ha detto che non mi vedeva come un investimento a lungo termine.
He said he didn't see me as"a long-term investment.

Be, lui non mi vedeva nemmeno, il che,
Well, he hadnt seen me either, which actually compensates,

Ecco il termine esatto. Cosi' dato che non mi vedeva, ho trovato qualcuno che lo facesse.
When he didn't see me, I found someone who did. That's the word.

La gente non mi vedeva nei film e pensava che mi fossi ritirata.
People didn't see me in front of the camera so they thought okay,

Perche', per una notte all'anno, la gente non mi vedeva come quella che si e' fatta mettere incinta dal tizio
Because for one night a year, people didn't see me as trash that got knocked up by the guy who never

Tutto d'un tratto la gente non mi vedeva piu' come la capo cheerleader,
All of a sudden, people didn't see me as the captain of the drill team

Lei non mi vide.
She didn't see me at all.

Loro non mi videro.
They didn't see me.

Lei non mi vide.
She didn't see me.

Ella non mi vide.
She didn't see me.

E i miei amici non mi videro per le successive 72 ore.
And my friends didn't see me for the next 72 hours.

Ed i miei amici non mi videro per le 72 ore successive.
And my friends didn't see me for the next 72 hours.

Lui non mi vide.
He didn't see me.

Le guardie non mi videro.
The guards didn't see me.

Loro non mi videro, ma io vidi loro.
They didn't see me, but I saw them.

Как использовать "non mi vedeva" в Итальянском предложении

Non mi vedeva bene, cose che capitano.

Non mi vedeva neppure nel suo radar”.

Lui non mi vedeva neanche, totalmente perso».

Non mi vedeva nessuno nel ruolo di fidanzatina».

Forse non mi vedeva nemmeno, non lo so.

Non mi vedeva nessuno nel ruolo di fidanzatina”.

Il secondo anno Montella non mi vedeva granchè.

Come mai non mi vedeva il disco rigido?

Il secondo anno Montella non mi vedeva granché.

Forse non mi vedeva abbastanza dentro alla storia.

Как использовать "didn't see me" в Английском предложении

No, you didn t see me trying to be friends with Lefeng The better I have a relationship with her, the less likely she is to doubt us.