NON NE FANNO на Английском - Английский перевод

non ne fanno
do not make it
non rendono
non ne fanno
is not make it

Примеры использования Non ne fanno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E quando non ne fanno più?
And when they can't give anymore?
Non ne fanno più come me.
They don't make them like me anymore.
Auto così non ne fanno più.
They don't make them like this any more.
Non ne fanno piu' come Aida, dico bene?
They don't make them like Aida, do they?
Ok, due cose sbagliate non ne fanno una giusta.
Okay, two wrongs don't really make a right.
Люди также переводят
Gia', non ne fanno piu' come questo.
Yeah, they don't make them like that anymore.
Ciò fornisce la piscina con un riscaldamento benefico, ma non ne fanno un'caldo' pool.
This provides the pool with a beneficial warming, but does not make it a'hot' pool.
Perché non ne fanno solo una?
Why can't they put it all in one?
Non hai un solo osso grosso in tutto il corpo e pensavo che cosi' come te non ne fanno piu.
You don't have a mean bone in your body, and I thought they didn't make them like that anymore.
Perché non ne fanno con uomini?
Why don't they have these with men?
tre esperti non porterà altro che bene, ma non ne fanno un fine in sé.
three experts will not bring nothing but good, but do not make it an end in itself.
Mio Dio! Non ne fanno più come me.
My God, they don't make them like me anymore.
i paesi ancora più a est che non ne fanno parte.
those countries further east and outside of it.
Perché non ne fanno una per il sesso in pubblico?
Why don't they do one for dogging?
Ma le montagne del Parco dell'Aspromonte non ne fanno una provincia dura, anzi.
But the mountains in the Aspromonte National Park do not make it a harsh province, quite the opposite.
Si'. Si', non ne fanno molte come Aida, vero?
Yeah. Yeah, they don't make them like Aida, do they?
Laddove sia particolarmente necessario, sottrarremo fondi ai progetti che non ne fanno uso per destinarli ad altri scopi, affinché non vi siano sprechi.
Where we see that there is more acute need, we will obviously divert money away from projects where it cannot be used and redirect it,
Questi tre aspetti non ne fanno una scelta ideale per il menu di tutti i giorni come ho
These three aspects do not make it an ideal choice for your everyday menu as I have
necessità delle valutazioni nella fase iniziale dei programmi, ma non ne fanno una condizione indispensabile per la selezione dei programmi e delle iniziative.
the need for assessments at the initial stage of programmes but often do not make it a condition in the selection of programmes and interventions.
Ma di Pacelli non ne fanno più, il semble….
But Pacelli's not make it more, it seems….
il ritardo nell' emergere di un capitalismo industriale non ne fanno certo una realtà arretrata( si tratta di quello che già Lenin chiamava lo"
the delay in the emergence of industrial capitalism certainly do not make it backward(it is a case of what Lenin called"the
Ma di Pacelli non ne fanno più, sembra….
But Pacelli's not make it more, it seems….
è stata scaricata per milioni di tempo, che non ne fanno un potenziale concorrente nella corsa di essere il migliore
has been downloaded for million of time, which does make it a potential contender in the race of being the best
Due aspetti che, tuttavia, non ne fanno un progetto rigido, congelato o definito.
Two qualities that, however, do not make it a rigid, frozen or defined project.
nella verità. Non sanno condividere la loro ricchezza, non ne fanno uno strumento di carità e di elemosina,
truth and do not know how to share their wealth; they do not make it an instrument of charity
Non se ne fanno nulla dell'oro.
They have got no use for gold.
Una fonte stampata o pubblicata su Internet non ne fa una fonte attendibile.
A printed source or posted on the internet does not make it a reliable source.
Non ne fa il nome ma secondo me alludeva a Milani.
It does not make the name but I was alluding to Milani.
Colonnello Picquart. Questo non ne fa una verità.
That doesn't make it true.- Colonel Picquart.
Questo non ne fa una verità.- Colonnello Picquart.
That doesn't make it true.- Colonel Picquart.
Результатов: 30, Время: 0.0405

Как использовать "non ne fanno" в Итальянском предложении

Non ne fanno mistero nemmeno gli amministratori.
Del resto non ne fanno alcun mistero».
Non ne fanno più maglie così belle!
Uomini così, semplicemente, non ne fanno più.
Non costa molto, non ne fanno molto.
Sul manuale (scarno) non ne fanno menzione.
Attrici come lei non ne fanno più.
Tienilo gelosamente perchè non ne fanno più.
Gente così non ne fanno fanno più.
Cantanti Così Non Ne Fanno Più Molti!

Как использовать "do not make it" в Английском предложении

Do not make it more complicated than it is!
Many peptides do not make it through this process.
Do not make it effortless for the hackers.
But they do not make it for android..
Do not make it more complicated than that.
Do not make it too difficult for yourself.
That means 95-98% do not make it home!
Do not make it easy for the candidate.
However, these things do not make it perfect.
Do not make it mush.It should look like rice.
Показать больше

Пословный перевод

non ne fanno usonon ne fa

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский