NON OTTERREMO MAI на Английском - Английский перевод

• we will never get
• we're never gonna get
• we shall never get
• we will never achieve
• we will never accomplish

Примеры использования Non otterremo mai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non otterremo mai un bambino.
We're never gonna get a kid.

Ti agiti, ti agiti… ma non otterremo mai niente!
You stir things up… but we never get anything!

Non otterremo mai una condanna.
We're not gonna get a conviction.

Ma senza sacrificio, non otterremo mai nulla".
But we won't achieve anything without sacrifice.".

Non otterremo mai più un impegno così.
We would never get the samecommitment again.

Senza prove solide, non otterremo mai un mandato per visionarli.
With zero solid evidence, we're never gonna get warrants for all that.

Non otterremo mai risultati di questo tipo….
We will never get results of this kind….

Senza prove fisiche, non otterremo mai un mandato per quelle cose.
With zero solid evidence, we're never gonna get warrants for all that.

Non otterremo mai quella registrazione.
We're never gonna get our hands on that recording.

Non abbiamo degli uccelli enormi, ma non otterremo mai un effetto cosi grande.
We don't have the birds great, but we will never get it great.

Ma non otterremo mai niente! Ti agiti,!
You stir things up but… we never get anything!

Non voglio litigare con te per una stupida parte che non otterremo mai!
I don't want to be fighting with you over some stupid movie we're never gonna get.

Ma non otterremo mai niente! Ti agiti, ti agiti.
We never get anything! You stir things up but.

Se non affrontiamo attentamente l'argomento non otterremo mai un reale miglioramento”.
If we do not address the topic carefully, we will never get a real improvement".

Non otterremo mai niente… senza sacrificio.
We will never accomplish anything without sacrifice.

Senza un effettivo sforzo, non otterremo mai la pace mentale che noi tutti desideriamo.
Without actual effort, we will never achieve the peace of mind we all wish for.

Non otterremo mai nulla con il ciclostile.
But we will never accomplish anything with the mimeograph.

Se concepiamo che la monade abbia una dimensione fisica non otterremo mai l'idea essenziale,
If we conceive of the monad as having physical size we shall never get the essential idea,

Non otterremo mai dei mandati. Si stanno moltiplicando.
We will never get warrants. They're multiplying.

Non ora! Non otterremo mai la tua benedizione!
You will never get your boon! Not now!

Non otterremo mai un mandato e se anche fosse, cosa cercheremmo?
We will never get a warrant, and if we did, what would we look for?

Non ora! Non otterremo mai la tua benedizione!
Not now! You will never get your boon!

Non otterremo mai risultati di questo tipo con preparativi che riguardano….
We will never get results of this kind with preparations that affect only the….

Probabilmente non otterremo mai il diritto di sposarci, ma non è questo che stiamo chiedendo.
We may not be getting the right to marry, but that's not what we're asking for.

Non otterremo mai un mandato e se anche fosse, cosa cercheremmo?
We will never get a warrant and even if we did, what are we looking for?

Sappiamo che non otterremo mai un fiorente mercato interno se non avremo consumatori soddisfatti e sereni.
We know that we shall never get a flourishing internal market unless we have satisfied and secure consumers.

Non otterremo mai una risposta da Walter Orenstein,
We don't ever get a response from Walter Orenstein,

Forse non otterremo mai ciò che ci spetta…
We might never get what we earn on merit,

Non otterremo mai risultati di questo tipo con preparativi che riguardano solo
We will never get results of this kind with preparations that affect only

Non otterremo mai risultati di questo tipo con preparativi che funzionano solo
We will never get results of this kind with preparations that only work

Как использовать "non otterremo mai" в Итальянском предложении

Non otterremo mai nulla solo scrivendo.

Non otterremo mai una buona posizione.

In questo modo non otterremo mai nulla!

Se oscilliamo continuamente non otterremo mai l'Illuminazione.

Non otterremo mai che tutti li ritengano giusti.

Non otterremo mai un’Irlanda unita grazie al GFA.

Quindi non otterremo mai un numero decimale limitato.

Sintetizzando, se non chiediamo, non otterremo mai niente.

Sono domande a cui non otterremo mai risposta.

A questa domanda intelligentissima non otterremo mai risposta.

Как использовать "we will never get, we shall never get" в Английском предложении

We will never get to drop them off together.

We will never get in touch with your client.

Unfortunately we will never get to see these.

Until politics – and envy – are removed from the problem we shall never get a just and fair welfare system.

Christmas news is the boiler’s burst so we shall never get a bath again.

We will never get away from that.

We will never get a GSP anywhere else.

We will never get you, Mike Woodson.

Hopefully, we will never get to that point.

We shall never get to meet your wife or see any children of yours.