NON OTTERREMO NIENTE на Английском - Английский перевод

non otterremo niente
we will get nothing
non otterremo niente
non avremo niente
we're not gonna get anything
we will achieve nothing

Примеры использования Non otterremo niente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non otterremo niente qui.
We will get nothing here.
E allora non otterremo niente.
And then we get nothing.
Non otterremo niente cosi.
We won't get anywhere like this.
Se cederai non otterremo niente.
If you do that, we get nothing.
Non otterremo niente da lui.
We will get nothing out of him.
Col dialogo non otterremo niente.
Talk alone is not gonna accomplish anything.
Non otterremo niente da lei.
We're not getting anything out of her.
Se non agiamo subito, non otterremo niente.
If we don't act now, we will achieve nothing.
Cosi' non otterremo niente.
We're not getting anywhere.
Se si mette sulla difensiva, non otterremo niente da lei.
She gets her guard up, we will get nothing.
Non otterremo niente stando qui.
We have got no business doing this.
Ti vedrà subito e scapperà e non otterremo niente.
He will spot you right away and bail, and then we get nothing.
Così, non otterremo niente.
We will never achieve anything that way.
Finché non ce ne occuperemo, non otterremo niente.
Until we take it in hand, we will get nothing.
Non otterremo niente da lui.
We're not gonna get anything out of him.
Se si mette sulla difensiva, non otterremo niente da lei.
If she gets her guard up, We will get nothing from her.
Non otterremo niente da Blunt cosi.
We won't get anything from Blunt that way.
E' una pazzia. Molti di noi moriranno e non otterremo niente.
It's madness. Many of us shall die and we will achieve nothing.
Non otterremo niente da questi due.
We're not getting anything out of these two.
Se traspare quanto odi suo padre, non otterremo niente.
If she keeps sensing how much you hate her father, we will get nothing.
Non otterremo niente insultandolo.
We're not gonna get anywhere by insulting him.
Se al tuo dito viene voglia di sgranchirsi, non otterremo niente e lui muore.
Your trigger finger gets itchy, we will get nothing and he dies.
Non otterremo niente da lui. Stai giu'!
We will get nothing out of him. Stay down!
Nel qual caso, non otterremo niente e Dio solo sa cosa provocheremo!
In which case, we would be accomplishing nothing, and touching off heaven knows what!
Non otterremo niente con armi simili!
We will get nowhere with such poor firepower!
In quest' area non otterremo niente senza la forza superiore, la forza spirituale.
In this area we will not achieve anything without the upper, spiritual force.
Non otterremo niente di valido comunque.
We're not gonna get anything admissible anyway.
Non otterremo niente dai Westlake adesso.
We're not gonna get anything out of the Westlakes now.
Non otterremo niente da questa banda di cretini.
We won't get anything from this bunch of idiots.
Non otterremo niente se il cliente non si fida di noi.
We get nothing if the client doesn't trust us.
Результатов: 35, Время: 0.0415

Как использовать "non otterremo niente" в Итальянском предложении

Non otterremo niente con armi simili!" (ダメだ!この程度の火力では埒があかん!, Dameda!
Non otterremo niente muovendoci come degli orsi ubriachi.
Non otterremo niente di nuovo neanche dalle economie mondiali.
Se non otterremo niente sarebbe stupido sostenere di essere contenti.
Forse non otterremo niente o forse qualcuno inizierà a notare la questione.
Se otteremo qualcosa, benissimo; se non otterremo niente non c'è problema, rimarremo come siamo.
Non otterremo niente se chiediamo per egoismo, per interesse, per il potere, per l'amore umano.
Fino a che ce ne staremo a polemizzare tra noi in montagna non otterremo niente di niente.
Forse non otterremo niente da questa chiesa infestata da eretici, ma almeno abbiamo Testimoniato di essere per Cristo.

Как использовать "we will achieve nothing, we will get nothing" в Английском предложении

We will achieve nothing by resorting to punitive penalties that create yet more social problems.
Without them we would have achieved nothing and without them we will achieve nothing more..
We will achieve nothing with the kind of noise generated from our national political space.
This pointless obstructionism simply ensures that we will get nothing done.” His face was lined with anger and frustration.
Surrendering and retreating now we will achieve nothing and let them understand that it’s easy to suppress us by repressions.
Finishing a Project- On the way to baby #2, we have been trying to be super productive to make up for the months we know we will get nothing done.
We will get nothing but the burden and potential threat.
I can say with a great degree of certainty that if we agree to this, we will get nothing for the last month.
Because we will get nothing from old conflict.
We will get nothing by saying any company bad.
Показать больше

Пословный перевод

non otterremo mainon otterremo nulla

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский