NON POSSIAMO SCEGLIERE на Английском - Английский перевод

• we cannot choose
• we don't get to choose
• we can't pick
• we can't choose
• can't we choose

Примеры использования Non possiamo scegliere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non possiamo scegliere.
We can't choose.

Il problema è che, non possiamo scegliere!
The problem is, we cannot choose!

Non possiamo scegliere.
We don't get to choose.

Possiamo scegliere i nostri partner commerciali ma non possiamo scegliere i nostri vicini.
We can choose our contracting partners, but we cannot choose our neighbours.

Purtroppo non possiamo scegliere come.
Sadly, we cannot choose how.

Non possiamo scegliere qualcos'altro?
Can't we pick something else?

Dio sa che non possiamo scegliere la famiglia!
God knows we don't get TO CHOOSE OUR FAMILIES!

Non possiamo scegliere la nostra famiglie.
We can't pick our family.

Perché non possiamo scegliere la nostra emozione?
Why can't we choose our emotion?

Non possiamo scegliere che accade con.
We can't choose who it happens with.

Perché non possiamo scegliere le nostre emozioni?
Why can't we choose our emotion?

Non possiamo scegliere chi amare.
We don't get to choose who we love.

Perché non possiamo scegliere il nostro destino?
Why can't we choose our own fate?

Non possiamo scegliere con chi debba succedere.
We can't choose who it happens with.

Beh… non possiamo scegliere chi amare, no?
Well, we can't choose where we love, can we?

Non possiamo scegliere un'assassina come infermiera.
We can't choose a murderer as a nurse.

Purtroppo non possiamo scegliere dove essere mandati.
Sadly we don't get to choose where we're sent.

Non possiamo scegliere quando e come reagiremo.
We don't get to choose how and when we react.

Lo so, ma non possiamo scegliere le nostre case d'infanzia.
I know, but we can't pick our childhood homes.

Non possiamo scegliere come lasciare questa Terra.
We can't choose the way we leave this earth.

Purtroppo, non possiamo scegliere il posto in cui ci attaccheranno.
Unfortunately, we can't choose the place where they attack us.

Non possiamo scegliere i nostri vicini sulla prima impressione.
We can't choose our neighbors on first impressions.

Virginia, non possiamo scegliere i casi basandoci sul grado di difficoltà.
Virginia, we can't choose cases based on degree of difficulty.

Non possiamo scegliere chi amiamo o chi ci ama.
We don't get to choose who we love or who loves us back.

Con la Russia non possiamo scegliere tra il dialogo o la deterrenza e la difesa.
We cannot choose between either dialogue with Russia or deterrence and defence.

Non possiamo scegliere di servire Dio e il mondo nello stesso tempo.
We cannot choose to serve God and the world at the same time.

Nel complesso, non possiamo scegliere un chiaro vincitore tra i nostri cinque dispositivi di confronto.
Overall, we cannot choose a clear winner from our five comparison devices.

Non possiamo scegliere il futuro ma lo possiamo orientare.
We can't pick the future, but we can steer the future.

Non possiamo scegliere per voi, ma possiamo rendervelo facile.
We can't choose for you, but we can make it easier.

Non possiamo scegliere il nostro aspetto ma possiamo scegliere il comportamento!
We can not choose the way we look, but we pail choose the way we behave!

Как использовать "non possiamo scegliere" в Итальянском предложении

Finchè non possiamo scegliere la morte, non possiamo scegliere la vita.

Perché noi non possiamo scegliere loro?».

non possiamo scegliere quando essere estratti.

Non possiamo scegliere prima l’idea vincente.

Perché non possiamo scegliere per l’acqua?

La relazione terapeutica «Finché non possiamo scegliere la morte, non possiamo scegliere la vita.

Evidentemente non possiamo scegliere i nostri posteri.

Noi non possiamo scegliere il nostro orientamento.

Non possiamo scegliere l'incidente che potremmo affrontare.

Non possiamo scegliere in che epoca vivere.

Как использовать "we cannot choose" в Английском предложении

However, we cannot choose your mattress for you.

But we cannot choose both the methods.

We cannot choose between various insurance plans!

Sometimes we cannot choose the best option.

We cannot choose for anyone but ourselves.

Please understand we cannot choose all entrants.

Like Jesus, we cannot choose our cross.

Yet, we cannot choose for our children.

That is true, we cannot choose our will.

However, we cannot choose simply liability indemnity.