Примеры использования Non posso attendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non posso attendere.
Can't wait.Pronto… no, non posso attendere.
No, I can't hold.Non posso attendere oltre.
I can wait no longer.È inutile, non posso attendere.
No use, can't wait.Non posso attendere rinfore'i.
I can't wait for backup.Pronto… no, non posso attendere.
Hello… No, I can't hold.Non posso attendere più a lungo.
I can't wait any longer.Stai pensando,"Non posso attendere per andare.
You're thinking,"I can't wait to go.Non posso attendere tanto a lungo.
I can't wait that long.Hanhan, io sto male, non posso attendere oltre.
Hanhan, I'm suffering, I can't wait any longer.Non posso attendere oltre. Beocca.
Beocca, this cannot wait.Si', brucerebbe, ma non posso attendere il sole.
Aye, she will burn, but I cannot wait for the sun.Non posso attendere 10 lunghi anni.
I can't wait for 10 long years.Ci stanno attaccando il convoglio con le granate, non posso attendere oltre.
They're attacking our trucks with shells, I cannot wait.No, no, non posso attendere.
No, I… I will not hol.Vi ringrazio, ma ho degli affari urgenti, e non posso attendere.
I thank you for that but I have appointments that press and so cannot wait.No, cara, non posso attendere.
No, sweets, I can't hold.Non posso attendere che questo sia finito(stanotte).
I can't wait until this is over(tonight).La grafica Ã̈ disegnato meravigliosamente e non posso attendere finché diventa disponibile per l'acquisto!"!
The graphics are beautifully drawn and I can't wait until it becomes available for purchase!!"!Non posso attendere per vedere cosa stai inventando.
Can't wait to see what you're cooking up.Beocca, non posso attendere oltre.
Beocca, this cannot wait.Non posso attendere per vedere quanto più cambieranno.
I can't wait to see how much more they will change.È inutile, non posso attendere. È tardi.
No use, can't wait, I'm awfully late.No, non posso attendere. Mio fratello e' stato arrestato!
No, I can't hold, my brother's just been arrested!E non posso attendere oltre per sentirle da voi.
And I can't wait much longer to hear the big news from you.Non posso attendere tanto non voglio vivere cosi' a lungo.
I can't wait that long Non posso attendere per mostrare questo fuori al mio girlfriend alla fine settimana.
I can't wait to show this off to my girlfriend at the weekend….Non posso attendere di vedere tutte le belle cartoline che gli altri hanno fatte!!
I cannot wait to see all the pretty postcards that the others made!!No, non posso attendere, siamo in sei qui, e siamo tutti sopraffatti dal dolore!
No, I can't hold. Ora non posso attendere di morire, quindi devo trovare quell'anima
Now I can't wait till the day 
