NON POSSO VENIRE CON VOI на Английском - Английский перевод

• i can't go with you
• i can't come with you

Примеры использования Non posso venire con voi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non posso venire con voi?
Can't I go with you?

Programma la Porta. Non posso venire con voi.
I can't go with you.

Non posso venire con voi.
I can't come with you.

Va bene. Gente, non posso venire con voi.
Guys, I can't go with you.

Non posso venire con voi.- Ok.
I can't go with you.- Okay.

Per questa ragione non posso venire con voi.
For this reason, I can't go with you.

Io non posso venire con voi.
I can't go with you.

Apprezzo l'aiuto, ma non posso venire con voi.
I appreciate your help, but I can't come in with you.

Io non posso venire con voi.
I can't come with you.

Setrakian ha un piano. Ho capito, ma perché non posso venire con voi?
I understand, but why can't I come with you?

Ma non posso venire con voi.
But I can't go with you.

Sì, ne sono certa, mi dispiace molto, ma non posso venire con voi.
Yes, I'm sure, but I am very sorry, I can't come with you.

Non posso venire con voi, okay?
I can't go with you, okay?

Si', ma… perche' non posso venire con voi?
Yeah, but why can't I come with you guys,?

Non posso venire con voi. Andiamo.
I can't go with you. Let's go.

Va bene, sono venuto solo per dirle che non posso venire con voi.
That's fine. I just stepped in to tell you I can't come with you.

Perché non posso venire con voi?
So, I can't come with you?

Praticamante quello che sto dicendo e' che Quindi… ma non posso venire con voi.
what I'm saying is, I'm sorry, sean, but I can't go with you.

Non posso venire con voi, mi spiace.
Can't go with you. I'm sorry.

Sa che non posso venire con voi, Callen.
You know I can't go with you, Callen.

Non posso venire con voi. Ascoltami.
Listen… I can't come with you.

Non posso venire con voi. Ascoltami.
I can't come with you. Listen.

Non posso venire con voi, perché Martha Zubrovnik mi conosce.
I can't go with you, because Martha Zubrovnik knows me.

Non posso venire con voi per il magnetismo del campo quantico.
I cannot come with you due to the magnetics of the quantum field.

Non posso venire con voi domani ed essere sul fiume di buon mattino.
Means I can't go with you in the morning and be down the river early.

Non posso venire con voi sul campo, ma seguirò in tempo reale i visori dei vostri caschi.
I can't be with you on the ground, but I will be watching your helmet feeds.

Как использовать "non posso venire con voi" в предложении

Sono oberato di lavoro e non posso venire con voi a teatro.

Tant’è che una volta ci ha chiesto: “Perché non posso venire con voi al Mariroc?

Abbiamo una missione importante: oggi nascerà il Nostro Salvatore." La Befana li fissava annoiata, "Mi dispiace ma non posso venire con voi a Betlemme.

Io non posso venire con voi al lavoro e controllare che anche a pranzo riusciate a mangiare seduti e non di fretta ritagliandovi una pausa di almeno 30 minuti.