NON POSSONO ESSERE SUPERATI на Английском - Английский перевод

• cannot be exceeded
• may not be exceeded
• cannot be overcome

Примеры использования Non possono essere superati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E non possono essere superati.
And it cannot be beaten.

La Mia lealtà e il Mio amore non possono essere superati.
My, My loyalties to you and love cannot be challenged.

I musulmani non possono essere superati in queste materie.
Muslims cannot be overcome in these matters.

Il fungo del mais e i suoi amici non possono essere superati.
Dusty's corn mushroom and his friends can not be passed.

Questi pattern disfunzionali non possono essere superati senza mettere in discussione l'intero concetto di gerarchia.
Those dysfunctional patterns cannot be overcome without questioning the whole concept of hierarchy.

L'espansione ortodontica ha dei limiti biologici che non possono essere superati.
The orthodontic expansion has limits that cannot be exceeded.

Limiti statici che non possono essere superati da progettazione.
Boundaries: Static limits that cannot be exceeded by design.

Eppure la forma scelta(il libro) ha i suoi limiti, che non possono essere superati.
Yet chosen form- book- has its limits, that can't be overcome.

Le misure sono“restrizioni” che non possono essere superati quando fissare gli obiettivi.
Measures are“restrictions” which cannot be exceeded when setting objectives.

Le prenotazioni sono per un numero specifico di ospiti che non possono essere superati.
Reservations shall be for a specific number of guests which may not be exceeded.

Ci sono momenti che non possono essere superati, quando si incontra un giovane uomo che vuole seguire
These were moments that cannot be surpassed, when one encounters a young man who desires

Ci sono confini che non possono essere superati.
There are lines that can never be crossed.

realizzazione di dati comparabili sulla gestione dei rifiuti non possono essere superati.
obstacles for achieving comparable waste management data cannot be surmounted.

O ci sono ancora limiti che non possono essere superati?".
Or are there still limits you can not get beyond?".

Questi valori limite, che non possono essere superati in occasione della combustione degli oli usati,
These limit values, which may not be exceeded when waste oils are burned, indicate

Con il ready-to-wear, ci sono limiti che non possono essere superati;
Con il ready-to-wear, There are limits that can not be exceeded;

questi algoritmi vengono usati solo dopo che questa comunità ha mostrato che non possono essere superati.
algorithms only begin to be used once this community has shown that they cannot be broken.

I limiti statici sono limiti assoluti che non possono essere superati da progettazione.
Boundaries are absolute limits that cannot be exceeded by design.

più di due giri intorno allo stadio non possono essere superati senza una pausa.
more than two laps around the stadium can not be overcome without a break.

Ostacoli sulla lunghezza del canale radicolare che non possono essere superati tramite trattamento endodontico.
Obstacles on the length of the radicular canal which cannot be eliminated through endodontic treatment.

la concentrazione e/o il livello di un'emissione che non possono essere superati in uno o più periodi di tempo.
concentration and/or level of an emission, which may not be exceeded during one or more periods of time.

alla regolamentazione amministrativa del mercato, e che questi non possono essere superati dagli Stati membri per non violare il principio
administrative regulation of the market, and that these cannot be exceeded in the Member States

presenta notevoli svantaggi che non possono essere superati nel breve periodo.
has major drawbacks that cannot be overcome in the short run.

i valori limite fissati all'allegato XI non possono essere superati a decorrere dalle date indicate nel medesimo allegato.
the limit values specified in Annex XI may not be exceeded from the dates specified therein.

anche se entro certi limiti che non possono essere superati, limiti posti dalla stessa natura umana.
yet within certain limits which cannot be exceeded, limits laid down by human nature itself.

Esistono ostilità che non possono essere superate.
There are some hatreds that cannot be overcome.

Ma niente che non possa essere superato. Ah, c'e' la complicazione.
But not one that cannot be overcome. the complication. ah.

Questa distanza non può essere superata.
The mileage limit cannot be exceeded.

La capienza massima non può essere superata in qualsiasi momento durante la prenotazione.
The maximum occupancy may not be exceeded at any time during reservation.

Как использовать "non possono essere superati" в Итальянском предложении

Questi limiti non possono essere superati dalla mente.

Non possono essere superati nell’arco di una vita».

Non possono essere superati gli otto turni mensili. 10.

Alcuni muri non possono essere superati da una sola persona.

Alcuni ostacoli non possono essere superati e devono essere aggirati.

Mille anni di separazione non possono essere superati velocemente e facilmente.

I valori massimi indicati non possono essere superati in nessuna direzione.

Ci sono alcuni Godwriting che non possono essere superati così facilmente.

limiti strutturali che non possono essere superati per quanto si ottimizzi?

Questi ostacoli non possono essere superati solo con la collaborazione intergovernativa.

Как использовать "cannot be overcome, cannot be exceeded, may not be exceeded" в Английском предложении

Very few problems cannot be overcome in the negotiation process.

Bad dietary habits cannot be overcome by a demanding exercise routine.

Maximal number of rooms into which an exam can be split cannot be exceeded as well.

The number of people allowed on the boat may not be exceeded under any circumstance.

Global warming cannot be overcome without good information.

Course maxsections cannot be exceeded when changing an existing course with a greater number of sections.

This award period cannot be exceeded by any means.

These tough challenges cannot be overcome by “education rhetoric,” Spence acknowledged.

A PBH disadvantage that cannot be overcome is their shape.

oxydans in this consortium cannot be overcome without genetic modification.