NON POSSONO SPOSTARSI на Английском - Английский перевод

• cannot move
• cannot transfer

Примеры использования Non possono spostarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non possono spostarsi di giorno.
They could not have moved in daylight.

I miei figli non possono spostarsi da lì.
My children can't move from there.

Non possono spostarsi in un altro paese d'Europa.
They cannot move to another European country.

Per il loro peso e complessità, non possono spostarsi da un luogo ad un altro in qualunque momento.
Due to their weight and complexity, they cannot be moved from one place to another at will.

Non possono spostarsi lontano e nascondersi nella piuma di un rifugio-
They cannot move far and hide in the feather of a refuge-

Durante una guerra, i cittadini non possono spostarsi direttamente nello Stato con cui sono in guerra.
While in a war, citizens cannot move directly to a country the current country is at war with.

che sono troppo povere per comprare cibo, che non possono spostarsi perché tutta la regione è degradata.
who are too poor to buy food, who can't move away because the whole land is degraded.

Le unità non possono spostarsi o attaccare mentre il richiamo è in corso.
Units are unable to move or attack during this time.

Si è anche fatto riferimento a studenti e scienziati che non possono spostarsi tra gli Stati membri.
There has also been talk here about students and scientists who were unable to travel to another Member State.

Se le dita di piede non possono spostarsi perché le scarpe strette, i piedi iniziano a congelarsi molto più veloce.
If fingers of foot cannot move because shoes narrow, feet start freezing much quicker.

Gli studenti che frequentano i corsi di Anno Accademico e Semestre Accademico, non possono spostarsi in una scuola diversa, durante il periodo scolastico.
Academic Year or Academic Semester students cannot transfer to a different Kaplan school during term time.

Gli studenti che non possono spostarsi hanno la possibilità di venire a contatto con modi
Students unable to move have a chance to experience different teaching styles

esacerberà i problemi del sistema sanitario irlandese e temo per coloro che non possono spostarsi e che devono fare affidamento sul nostro servizio sanitario nazionale.
exacerbate the problems in the Irish health system, and for those who cannot travel, and who must rely on that health system, I am in dread.

Le persone che non possono spostarsi dalla carrozzina al sedile di una macchina possono utilizzare
Persons who cannot transfer from their wheelchair to a car seat are eligible

Promuovere il lavoro a distanza e in particolare il telelavoro al fine di offrire maggiori possibilità a quelle persone che per svariati motivi non possono spostarsi per partecipare a formazioni o svolgere un'attività professionale.
Support for teleworking to provide more opportunities for those who, for various reasons, are unable to commute to attend training courses and take up employment;

Dal momento che i veicoli terrestri non possono spostarsi su altre unità, e solo alcuni di essi possono sparare contro i compagni di squadra,
Since the land vehicles can't move over other units and only some of them can shoot against teammates,

gas naturale non possono spostarsi da un Paese all'altro per evitare la tassazione.
natural gas cannot move to another country to avoid taxation.

Faccio quest'osservazione perché non possiamo ignorare il fatto che gli studenti di un paese non possono spostarsi in un altro paese per continuare gli studi
I say this because we must face the fact that students from one country cannot move to another country to continue studying

Perche' non potrebbe spostarsi verso un ovulo in, diciamo… in un secchio?
Why can't it move independently towards the egg in, say, a… bucket?

Non può spostarsi ancora senza un altro impatto o una torza esterna.
It can't shift again without another impact or outside force.

Non può spostarsi verso il proscenio più della lunghezza delle sue braccia.
Can not move to the proscenium most of the length of its arms.

Siccome gli uomini saggi antichi se non può spostarsi giù assicurato, interrano i partiti.
As ancient wise men if cannot move down assured, dig in the parties.

Gli impalcati dei ponteggi devono essere montati in modo che gli elementi componenti non possano spostarsi durante il normale uso.
Scaffolding decks must be assembled in such a way that their components cannot move in normal use.

membro dell'UE ha diritto di soggiornare solo in quello Stato e non può spostarsi altrove.
they only have the right to legally reside in that country and cannot move on to another EU country.

la moglie non può spostarsi verso il livello seguente.
the wife cannot move to the next level.

Tale mediano di mischia non può spostarsi nello spazio tra il flanker e il n.
This scrum-half may not move into the space between the flanker and No.

La squadra che riceve deve prendere il disco con una mano e non può spostarsi dalla posizione fino a quando il disco non lascia la mano del lanciatore.
must catch the disc cleanly in one hand, and may not move from position until after the disc leaves the hand of the thrower.

Как использовать "non possono spostarsi" в Итальянском предложении

Non possono spostarsi e non possono non-comunicare.

Non possono spostarsi da quei rigidi confini claustrofobici?

Inoltre non possono spostarsi e riempire altri luoghi.

Ora, non possono spostarsi da Polonia, Albania e Romania”.

I bambini non possono spostarsi con la palla. 4.

Ci sono persone che non possono spostarsi da casa.

Anche perché i disabili non possono spostarsi in libertà.

E se i nostri anziani non possono spostarsi in auto?

Altri non possono spostarsi per rinnovare il permesso di soggiorno.

I singoli alunni non possono spostarsi da soli nella scuola.

Как использовать "cannot move, cannot transfer" в Английском предложении

People simply cannot move that fast.

wit cannot move from its place.

You cannot move back and forth.

Units cannot move outside the board.

Students cannot transfer between programs or campuses.

You cannot move heavy items alone.

BitPim cannot transfer calendar, phone restarts??

You cannot transfer consumption from the future.

You cannot transfer money between different subaccounts.

We cannot transfer back the application fees.