NON PRESENTINO RISCHI на Английском - Английский перевод

• do not present a hazard

Примеры использования Non presentino rischi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non presentino rischi per il consumatore;
Present a danger for the consumer;

che i giocattoli immessi sul mercato non presentino rischi per la salute o la sicurezza.
EU requirement that toys placed on the market pose no health or safety threat.

Mappe che localizzino aree adeguate per l'interramento delle carcasse che non presentino rischi per l'ambiente, segnatamente per le acque superficiali e sotterranee;
Maps identifying suitable disposal sites for burial of carcasses that will not present a risk of harm to the environment, in particular to surface waters or groundwaters;

in modo da garantire che i molluschi bivalvi vivi non presentino rischi per la salute umana.
ensure that live bivalve molluscs do not present a hazard to human health.

Ciò implica per i produttori e i distributori il dovere di fornire prodotti che non presentino rischi, o che presentino rischi compatibili con il tipo di prodotto in questione.
So there is a duty for producers and distributors to supply products which present no risks, or present only acceptable risks compatible with the type of product concerned.

in base ai dati scientifici disponibili, essi non presentino rischi per la salute umana o degli animali.
on the basis of available scientific evidence, they did not present any danger to human or animal health.

il salario minimo dovranno essere rivisti per assicurare che non presentino rischi per la competitività, in particolare rimuovendo le rigidità ribassiste.
minimum wage should be reviewed to ensure that they do not present risks to competitiveness, notably by removing downward rigidities.

in base ai dati disponibili, essi non presentino rischi per la salute umana o degli animali;
on the basis of available scientific evidence, they do not present any danger to human or animal health;

i prodotti di origine animale non presentino rischi per la salute umana, gli Stati membri possono concedere deroghe
and on condition that the products of animal origin do not present a hazard to human health,

che dovrebbe garantire che le sostanze utilizzate nella vita quotidiana non presentino rischi per la salute umana e per l'ambiente.
which should guarantee that the substances we use in daily life do not present risks to human health and the environment.

Gli Stati membri devono provvedere affinché le operazioni di smaltimento e recupero dei rifiuti non presentino rischi per l'acqua, l'aria, il suolo, la flora e la fauna.
Member States must ensure that the disposal and recovery of waste does not present a risk to water, air, soil, plants and animals.

chiaro per permettere ai consumatori di fare scelte informate e che non presentino rischi per la salute pubblica.
consumers can make an informed choice, and that they do not present any risk for public health.

della responsabilità e della coesione e che non presentino rischi di disuguaglianze, di disparità tra le categorie e di emarginazione in posti di lavoro atipici,
the values of solidarity, responsibility and cohesion and do not contain any risks in terms of inequalities, disparities between categories or isolation in

dei microorganismi e di loro preparati purché non presentino rischi per la salute umana o degli animali;
provided they do not present any danger to human or animal health;

per garantire che i loro prodotti non presentino rischi per la salute e la sicurezza.
enterprises put in place for ensuring their products do not present a risk to health and safety.

ad un' analisi chimica per assicurare che i prodotti in questione non presentino rischi per la salute dell' uomo o degli animali.
to a chemical test in order to ensure that the products concerned do not present a hazard for animal or public health.

tali prodotti non presentino rischi per la salute umana
the products do not present a danger to human or animal health,

per assicurare che i prodotti da essi provenienti non presentino rischi per la salute umana o degli animali o per l'ambiente;
in order to ensure that the products deriving from them do not pose risks for human or animal health or the environment;

I prodotti Maimeri non presentano rischi di alcuna natura se impiegati in modo appropriato.
Maimeri products present no risks of any kind when used appropriately.

Non presentano rischi per la vostra macchina, ma può essere fastidiosi.
They do not pose risk to your machine, but they may be annoying.

Il prodotto non presenta rischi legati ai limiti di esposizione in condizione di utilizzo normale.
The product presents no risk related to exposure limits under normal usage conditions.

La proposta non presenta rischi per le imprese del settore.
The proposal poses no risk to the companies in this sector.

La bacitracina non presenta rischi per i pesci, i crostacei e le alghe.
Bacitracin does not present any risk to fish, shellfish or algae.

L'intervento non presenta rischi o complicazioni, la ripresa è molto rapida.
The surgery does not present risks or complications, the recovery is very fast.

Gli esami tossicologici permettono di concludere che l'impiego proposto non presenta rischi.
Do the toxicological studies allow to conclude that the proposed use does not present risks.

il terreno non presenta rischi(come autostrade, abissi).
the terrain has no risks(like highways, abysms).

90 come risposta alle richieste del pubblico di tessuti che non presentassero rischi per la salute.
response to the needs of the general public for textiles which posed no risk to health.

a differenza dalla morfina, il Kratom non rischia di sopprimerla, quindi non presenta rischio di overdose e morte.
unlike morphine kratom does not actually suppress it and so does not pose the risk of overdose and death.

Le porcellane di qualità non presentano rischi se non quelli legati alla loro fragilità,
High-quality china does not present any risks, other than for its inherent fragility,

Как использовать "non presentino rischi" в Итальянском предложении

L’investitore vuole anche concentrarsi su strumenti che non presentino rischi elevati.

Bassissima tensione utilizzata per alimentare dispositivi che non presentino rischi di folgorazioni.

Come trovare prodotti e alimenti che non presentino rischi per la salute?

E ancora: Credo che ristoranti, negozi, supermercati e cos via non presentino rischi di infezione.

Prima di acquistare mobili nuovi, assicuratevi che non presentino rischi da questo punto di vista.

Sono esenti da questo obbligo solo i lavori di modesta entità che non presentino rischi particolari.

Devono essere però utilizzati farmaci antiretrovirali (anti-HIV) che non presentino rischi per la madre e il nascituro.

In ambito scientifico si ritiene che i cibi OGM non presentino rischi maggiori rispetto ai cibi normali.

Questo vuol dire che Francoforte non dovrà supervisionare direttamente le banche locali a meno che esse non presentino rischi sistemici.

Как использовать "do not present a hazard" в Английском предложении

They usually do not present a hazard because they are so few in number.

Samples for systematic control of the content of chloramphenicol in order to ensure that the products concerned do not present a hazard to humans. § 15.

Natural liming materials do not present a hazard to bees.

These products are non-toxic so they do not present a hazard to your loved ones.

Since alpha particles cannot penetrate the dead layer of the skin, they do not present a hazard from exposure external to the body.

They do not present a hazard unless they are handled incorrectly or have the potential to alter into something that presents a danger.

The City has the responsibility to verify that trees and landscape amenities in the Right-of-Way do not present a hazard to the public.

While undisturbed building materials generally do not present a hazard to occupants.

Shipments with extremely low levels of radioactivity that do not present a hazard are excluded from labeling requirements.

Traffic management - Ensures that moving vehicles do not present a hazard to people working on, or visiting, the site.