NON PROVENIVA на Английском - Английский перевод

• did not come
• did not originate
• it wasn't coming
• didn't come
• it wasn't

Примеры использования Non proveniva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non proveniva dal tuo diario.
It wasn't in your diary.

O udivo o sentivo non proveniva che da me;
Or heard or felt came not but from myself;

Non proveniva dalla scientifica.
Hit didn't come from CSI.

Ali, in effetti, non proveniva da un ghetto.
Ali, in fact, did not come from a ghetto.

Non proveniva da stivali da lavoro.
It wasn't from work boots.

Questo significa che il proiettile non proveniva da la.
Which means the bullet didn't come from there.

Ma non proveniva dal cielo.
But it wasn't coming from the sky.

Ma era diverso con Gesù che non proveniva dalla polvere.
But it was different with Jesus who did not come from dust.

Non proveniva dalle tombe.
And it wasn't coming from the graves.

La buona notizia e' che… il veleno non proveniva da sua moglie.
The good news is the poison didn't come from your wife.

Il colpo non proveniva dalla montagna.
Shot didn't come from the mountain.

E' evidente che lo squalo della piscina non proveniva dalla mia vasca.
It's clear that the shark in the pool did not come from my tank.

Non proveniva dalla camera di Yi Soo?
Isn't that coming from Yi Soo's room?

Lo scoppio non proveniva dalle tubature.
The force didn't come from the pipes.

Non proveniva da un aeroporto regionale.
It didn't come from any regional airports.

L'offerta non proveniva direttamente da noi.
The offer didn't come from us directly.

Non proveniva né dall'aria né dal terreno.
It was not coming from the air, or through the ground.

Ma stavolta non proveniva da un'unica sorgente.
But this time it didn't come from a single source.

Non proveniva dall'Immigrazione, ma da un telefono pubblico in centro.
Didn't come from INS. Came from a pay phone downtown.

Quel segnale non proveniva da qui, è stato deviato.
That signal did not come from in here. it was rerouted.

Non proveniva da un veicolo perché il bosco era troppo fitto.
This wasn't from a vehicle behind there, because it was all dense woods.

La trasmissione non proveniva dalla superficie di Marte.
The transmission didn't come from the surface of Mars.

Non proveniva dalla paura di essere infamato e crocifisso il giorno seguente.
He said it did not come from fear of being mocked and crucified the next day.

Ma questa volta non proveniva dal luogo in cui si trovava Hoi!
But it didn't come from the place where Hoi was!!

L'arancia non proveniva dall'espositore piu' vicino alla strada.
The orange didn't come from the stand closest to the street.

Il veleno non proveniva da sua moglie. La buona notizia e' che.
The poison didn't come from your wife. Good news is.

Il divertimento non proveniva solo dal film, ma dal pubblico stesso.
The excitement came not only from the film, but from the audience.

La luce non proveniva da una direzione specifica, ma da ogni parte;
The light didn't come from a specific direction, but from everywhere.

Uno, e' che non proveniva dalla stessa persona che ha fornito il muco.
One is that it did not come from the same person that provided the loogie.

Sapevo che la puzza non proveniva dal cadavere di Syd, era troppo fresco, ovviamente.
I knew that smell wasn't coming from Syd's corpse. Too fresh, obviously.

Как использовать "non proveniva" в Итальянском предложении

Dall’interno dell’abitazione non proveniva alcun rumore.

Dalla casa non proveniva alcun suono.

Dall’ambiente esterno non proveniva alcun rumore.

Dalle sorgenti non proveniva alcun suono.

Non proveniva da zone rosse del nord.

Kaufmann non proveniva da una famiglia benestante.

Dalla strada non proveniva più alcun suono.

Nulla, dalla stanza non proveniva alcun sospiro.

Tuttavia l’allarme non proveniva soltanto da Schiavone.

Fortunatamente non proveniva nessun mezzo dal lato opposto.

Как использовать "did not come, did not originate" в Английском предложении

The pilgrims did not come empty-handed.

That did not originate with you.

Actually, Greeley did not originate it.

Sin did not originate with mankind.

But Shakespeare did not originate the phrase.

Predation Did Not Come from Evolution.

Wills did not originate in Classical Greece.

But apologizing did not come easy.

Help did not come until dawn.

This nation did not come easily.