NON PUÒ RINNEGARE на Английском - Английский перевод

• he cannot deny
• not able to deny

Примеры использования Non può rinnegare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perché non può rinnegare se stesso.
For he cannot deny himself.

Ma non è possibile; Dio è sovrano, ed Egli non può rinnegare Se Stesso.
But God is sovereign, and He cannot deny Himself.

Non può rinnegare la Verità di nostro Signore Gesù Cristo.
He cannot deny the Truth of our Lord Jesus Christ.

Dio dice che Egli non può rinnegare le Sue parole.
God tells us he cannot deny his words.

Se noi manchiamo di fede, egli però rimane fedele, perché non può rinnegare se stesso.
If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself.

Dio non può rinnegare se stesso, né può mai essere verità in opposizione alla verità.
God cannot deny himself, nor can truth ever be in opposition to truth.

Dio non defrauda la speranza, non può rinnegare se stesso.
God does not mislead hope; God cannot deny himself.

Se lo rinnegheremo, anch'egli ci rinnegherà; se siamo infedeli, egli rimane fedele, perché non può rinnegare se stesso.
If we are unfaithful, he remains faithful: he is not able to deny himself.

La cultura italiana, per esempio, non può rinnegare Dante come elemento fondante.
Italian culture, for example, cannot deny Dante as a foundational element.

egli rimane fedele, perché non può rinnegare se stesso.
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

Gesù non ci abbandona mai, perché non può rinnegare se stesso(cfr 2 Tm 2,13).
Jesus never abandons us, for he cannot deny himself(cf. 2 Tim 2:13).

egli rimane fedele, perché non può rinnegare se stesso.
If we believe not, he continueth faithful, he can not deny himself.

La cultura argentina, che è quella che conosco, non può rinnegare il Martín Fierro, il nostro poema fondante.
Argentine culture, which I know, cannot deny Martín Fierro, our foundational poem.

Tim 2:13- se lo rinnegheremo, anch'egli ci rinnegherà; se siamo infedeli, egli rimane fedele, perché non può rinnegare se stesso.
Tim 2:13- If we are unfaithful, he remains faithful: he is not able to deny himself.

È Madre della Redenzione, perché il Movimento Apostolico non può rinnegare la presenza di Lei,
She is the Redemption Mother, because the Apostolic Movement cannot deny the presence of Her,

Se noi manchiamo di fede, egli però rimane fedele, perché non può rinnegare se stesso.
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

Ma la nostra obiezione è che colui che nega il Jagat non può rinnegare se stesso e il Jagat non cessa di esistere
But our objection is that the one who denies the jagat cannot deny himself and the jagat does not cease to exist

Lui rimarrà fedele perché non può rinnegare se stesso.
he will remain faithful, for he cannot deny himself.

In realtà«Dio rimane sempre fedele, perché non può rinnegare se stesso» invece il popolo inanella infedeltà«una dietro l'altra:
In reality,“God always remains faithful, because he cannot deny himself”. However the people amass infidelities,“one after another:

Perché«il Signore è sempre fedele», in quanto«non può rinnegare se stesso».
The Lord is always faithful, for he cannot deny himself”.

Se siamo infedeli, Egli rimane fedele, perché non può rinnegare se stesso. -2 Timoteo 2,13.
If we are faithless, He remains faithful; He cannot deny Himself. -2 Timothy 2:13.

13),«Dio rimane fedele e non può rinnegare se stesso».
2 Timothy 2:13,"God remains faithful; He cannot deny Himself.".

Ma se ci allontaniamo,«Egli rimane fedele, perché non può rinnegare se stesso»(2 Tm 2,13).
But even if we stray from him,“he remains faithful, for he cannot deny himself”(2 Tim 2:13).

rimane fedele, perché non può rinnegare se stesso»(2 Tm 2,13).
remains faithful for he cannot deny himself”(2 Tm 2:13).

Se siamo infedeli, egli rimane fedele, perché egli non può rinnegare se stesso.
If we are faithless, He remains faithful; He cannot deny Himself.

Se non crediamo, ma egli abideth fedeli: egli non può rinnegare se stesso.
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

Se siamo infedeli, egli rimane fedele, perché non può rinnegare sé stesso.
If we are unfaithful, he remains faithful, for he cannot deny himself.

lui rimane fedele, perché non può rinnegare sé stesso»(2 Tm 2,13).
he remains faithful, for he cannot deny himself”(2 Tim 2:13).

anche se noi manchiamo di fedeltà, perché egli non può rinnegare se stessocfr 2 Tm 2.
even when we are lacking in faith, because he cannot deny himself(cf. 2 Tim 2:13).

Как использовать "non può rinnegare" в предложении

Ma Cristo Superstar non può rinnegare se stesso.

Il cristiano non può rinnegare questo mandato. 3° mistero.

Dio è fedele e non può rinnegare se stesso.

Chi l'ha visitata non può rinnegare le sensazioni vissute.

Renato non può rinnegare il suo interesse per Adele.

Egli rimane fedele perchè non può rinnegare sé stesso.

Egli non può rinnegare ciò che lo ha convinto.

L'uomo non può rinnegare il suo interesse per Adele.

Jimmy non può rinnegare la sua essenza da Saul.

Il canto umano non può rinnegare le autentiche radici.