NON PUÒ SIGNIFICARE на Английском - Английский перевод

• cannot mean
• may not mean
• cannot signify
• can't mean
• can not mean

Примеры использования Non può significare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non può significare che…?!".
This can't mean that…?!".

Se il vostro gatto vomita frequentemente non può significare che è ammalato.
If your cat vomits frequently it may not mean he is sick.

Questo non può significare nulla.
This may mean anything.

Un coordinamento della politica economica nell'Unione non può significare la stessa politica economica.
A coordinated economic policy in the Union cannot mean the same economic policy.

Gesù non può significare che è sbagliato fare qualsiasi giudizio morale.
Jesus can't mean that it's wrong to make any moral judgments.

L'Eurozona è sull'orlo della deflazione e riformare non può significare solamente tagliare la spesa.
The eurozone is on the verge of deflation and reforms cannot mean just cost-cutting.

Ciò non può significare che la circostanza sta diventando più diffusa.
This may not mean that the condition is becoming more widespread.

La rinomata affidabilità delle pompe SEIM, purtroppo, non può significare che queste siano indistruttibili….
The renowned reliability of SEIM pumps, unfortunately, can not mean that they are indestructible….

Ora, non può significare nulla, ma è qualcosa che dovrebbe essere a conoscenza.
Now, it may not mean anything, but it is something you should be aware of.

Una leggera aberrazione cromatica non può significare che l'abito è difettoso o spedito male.
Slight color aberration may not mean that the dress is defective or mis-shipped.

Essa non può significare qualcosa per voi, ma voglio che tu sappia che io ti amo veramente.
It may not mean anything to you, but I want you to know that I really do love you.

mettere in atto il meccanismo di sostegno non può significare esautorare lo stato di diritto europeo.
putting the support mechanism into action cannot mean taking the European rule of law out of action.

Una misera umana non può significare di più, per lui, della sua stessa famiglia.
One little human can't mean more to him than his family.

ApplausiIl dialogo non può essere la copertura per mascherare la violenza e il terrore, il dialogo non può significare la resa di fronte al crimine.
ApplauseDialogue cannot serve to cover up violence and terror, nor can it mean surrender in the face of crime.

E tu‘ancora' non può significare il mio nome.
And you‘still' can't spell my name.

elezione era così piccolo che tale analisi non può significare molto.
election was so small that such analysis may not mean much.

Tuttavia, questo non può significare che ottieni la massima quantità di denaro possibile.
However, this may not mean that you get the highest amount of money possible.

affermano i rappresentanti delle Chiese cristiane-" la libertà religiosa non può significare relegare la dimensione religiosa alla vita privata”.
the leaders of the Christian churches state-," religious freedom cannot mean confining the religious dimension to private life”.

Non può significare l'intera razza umana,
It cannot mean the whole human race,

DE"Il no al Trattato da parte di uno Stato membro non può significare che i processi di ratifica già completati in 18
DE'The rejection of the Treaty text by one European Union country cannot mean that the ratifications which have already been carried

rappresentare il Cristo perchè"il sesso femminile non può significare una posizione eminente".
believed women cannot represent Christ because‘the female sex cannot signify eminence of degree'.

Se il capitalismo cade o termina, non può significare la conclusione di impresa libera o dei commerci capitalistic.
If Capitalism falls or comes to an end, it may not mean the end of free enterprise or capitalistic businesses.

disboscando intere foreste non può significare altro che anticipare la nostra stessa fine.
deforesting whole forests cannot mean anything else other than to anticipate ours same end.

La"costruzione del socialismo" in Cina non può significare che l'accumulazione del capitale e l'estensione di un'economia di mercato.
The"construction of Socialism" in China can signify only the accumulation of capital and the extension of a market economy.

Ma questo non può significare che non abbiamo più un'anima, un principio costitutivo
And yet that cannot mean that we no longer have a soul,

il cappotto delle armi, non può significare tanto se non sai cosa dire i diversi componenti.
coat of arms, it may not mean as much if you do not know what the different components mean..

Tuttavia, una maggiore flessibilità non può significare un compromesso per quanto riguarda gli obiettivi ambientali
However, greater flexibility cannot mean compromise as far as environmental targets are concerned,

Non riesco a capire cosa voglia dire"obbligatorio": non può significare che tutte le aziende, tutte le imprese o tutti i cittadini si debbano iscrivere in questo Registro.
I cannot understand what'obligatory' means: it cannot mean that all companies, all enterprises or all citizens must be entered in this register.

Ecumenismo di popolo" non può significare una ricerca dell'unità al di fuori dei criteri teologici non esistessero più.">
Ecumenism of people" cannot signify a search for unity outside the theological criteria

La risoluzione ammonisce che“la gestione dell'immigrazione non può significare evitare le riforme dei mercati del lavoro nell'UE…
The resolution warns that'managed migration cannot mean side-stepping the reforms of ΕU labour markets…

Как использовать "non può significare" в Итальянском предложении

Questo non può significare "stare tranquilli".

L’autonomia scolastica non può significare «anarchia».

Cittadinanza non può significare appartenenza etnica.

Specializzazione, insomma, non può significare medicalizzazione.

Questo non può significare fermare tutto.

Che non può significare assoluta separatezza.

L’intelligenza collettiva non può significare stupidità individuale.

Certo, non può significare altro che amore.

La prima: separazione non può significare divisione.

Ascensione non può significare un'assenza di Gesù.

Как использовать "may not mean, cannot mean" в Английском предложении

Physical limits may not mean we stop.

It cannot mean the Doctor, can it?

Good marketing may not mean good for you.

Quality – Original, may not mean better.

Paul cannot mean what this says.

However, this may not mean it's fixed.

They may not mean much of anything.

That may not mean it can’t think.

However, that may not mean romantically.

That may not mean 28 completed pieces.