Примеры использования Non può stabilire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non può stabilire chi è primo e chi è secondo.
He cannot determine who is first and who is second.Il testimone era ubriaco. Non può stabilire l'ora del decesso.
Witness was drunk, couldn't determine time of death.DCS non può stabilire tale tipo di assegno di mantenimento.
DCS cannot establish this kind of support.GCM: Sì, però non vedendo il dito non può stabilire la misurazione dello stesso.
GCM: Yes, but not seeing the toe he cannot establish the dimensions of the same.Google non può stabilire l'URL effettivo da questi dati.
Google cannot determine the real URL from this information.
Люди также переводят
Per impostazione predefinita, se WordPress Toolkit non può stabilire una connessione in 15 secondi, wordpress.
By default, if WordPress Toolkit cannot establish connection in 15 seconds, wordpress.Quindi non può stabilire la causa della morte delle vittime?
So you can't determine the C.O.D. for any of the victims?giacché uno Stato membro non può stabilire un periodo transitorio.
Second part, Il missionario non può stabilire lui su quale terreno seminare.
The missionary cannot decide on what ground he sows.la libertà di religione è garantita in Svizzera e lo Stato non può stabilire ciò che dovrebbe essere la fede del singolo.
Understand: the freedom of religion is guaranteed in Switzerland and the state cannot dictate what a person's faith should be.Google non può stabilire l'URL effettivo da questi dati. Ulteriori informazioni.
Google cannot determine the real URL from this information. Learn more.È stato evidenziato che la direttiva, nella sua forma attuale, non può stabilire un livello comune di obbligo in grado di raggiungere le finalità perseguite.
The point was underlined that the Directive in its present form cannot establish a common level of obligation that would serve its intended aims.DCS non può stabilire o far eseguire disposizioni relative all'affidamento o alle visite dei minori.
DCS cannot establish or enforce custody or visitation provisions for your child(ren).come comandato da una necessità che è la sua stessa natura, che non può stabilire né orientare.
as commanded by a necessity that it is Your same nature, that cannot establish neither to direct.Il robot ovviamente non può stabilire se questi oggetti sono preziosi o meno.
A robot obviously can't determine if these objects are valuable or not.come lo sono molti altri peccati mortali-, ma non può stabilire che due adulteri sono esclusi dalla grazia di Dio.
as are many other deadly sins-, but it can not establish that two adulterers are excluded from the grace of God.Parente incontri non può stabilire l"età assoluta,
Relative dating cannot establish absolute age,il grafico non può stabilire un collegamento.
the chart cannot establish its link.Utenti e visitatori del sito web non può stabilire un collegamento ipertestuale a questo sito, senza il consenso esplicito di"La caramella del passato.
Users and website visitors can set up a hyperlink to this website without the express Screening of"The candy of yesteryear.senza la quale una persona perde la connessione con la natura e Dio, e non può stabilire la vera fine.
without which a person loses the connection with nature and God, and can not establish the true order.L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni
You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Useil Consiglio europeo non può stabilire alcuna data di avvio dei negoziati finché i criteri di
the European Council cannot set dates for the start of negotiations until the Copenhagen criteriaLa tua mente personale non può stabilire scopo, significato e direzione nella vita,
Your personal mind cannot establish purpose, meaning and direction in life,così come il governo non può stabilire regole su quali film girare o meno,
just as the government cannot lay down rules on what movies can be made and what can't,Tuttavia, il Parlamento europeo non può stabilire criteri di adesione per la Turchia basati su fattori storici
However, the European Parliament cannot set accession criteria for Turkey that are based on historicalcasa a causa della sua espulsione dalla scuola, non può stabilire una connessione con tutte le ragazze,
La Commissione, tuttavia, non può stabilire se e in che misura la concessione di questo credito costituisca un aiuto
However, the Commission is not able to determine whether and uno scienziato come De Vries non può stabilire sulla base di un expertise neurologico che persone le quali hanno
unequivocal definition of‘control' a scientist like De Vries cannot establish from neurological expertise that people who experienced frequentLa Corte di giustizia, pur riconoscendo che, ovviamente, la Comunità non può stabilire sanzioni penali o pervenire a un'armonizzazione del diritto penale,
The Court of Justice, whilst recognising, obviously, that the Community cannot establish criminal sanctions or achieve harmonisation of criminal law,ricevuto il battesimo nella Chiesa cattolica, non può stabilire la coabitazione con l' altro coniuge non battezzato a causa della prigionia
having received Baptism in the Catholic Church, cannot establish cohabitation with the other spouse because of prison or persecution,
