NON PUOI MANDARLO на Английском - Английский перевод

• you can't send him

Примеры использования Non puoi mandarlo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non puoi mandarlo via.
You can't blow him off.

Enok è un brav'uomo, non puoi mandarlo al rogo!
Enok is a good man, you can't put him at the stake!

Non puoi mandarlo là.
You can't send him there.

Mamma, non puoi mandarlo via!
Mom, you can't send him away!

Non puoi mandarlo via?
Can't you send him away?

Con l'avvertimento che non puoi mandarlo all'interno di un incendio attivo.- Si'…- Davvero?
With the caveat that you can't send it- Seriously? into a working fire?

Non puoi mandarlo via!
You can't send him away!

Sam, non puoi mandarlo indietro.
Sam, you cannot send that child back.

Non puoi mandarlo in onda.
You can't let that air.

Non puoi mandarlo da solo.
You can't send him alone.

Non puoi mandarlo in prigione.
You can't send him to prison.

Non puoi mandarlo fuori da solo.
You can't send him out alone.

Non puoi mandarlo sul campo.
You can't put him out in the field.

Non puoi mandarlo a un editore.
You can't submit this to a publisher.

Non puoi mandarlo via, comprargli un biglietto per la campagna?
Can't you send him away?

Non puoi mandarlo via come quando era più piccolo.
You can't send him away like when he was young.

Non puoi mandarlo a scuola in bici con le rotelle.
You can't send him to school on a bike with training wheels.

Non puoi mandarlo in manicomio perché ha indossato un abito da donna.
You can't send him off to a loony bin because he put on a dress once.

Non possiamo mandarlo via?
Can't we cast him away?

Non posso mandarlo a casa. Mi dispiace.
I'm sorry. I can't send him home.

Ma non posso mandarlo via. Lo so.
But I can't send him away. I know.

Ma non posso mandarlo via. Lo so.
I know, but I can't send him away.

Non potevi mandarlo in prigione?
Couldn't you send him to prison?

Non possiamo mandarlo via.
We can't turn him away.

Non possiamo mandarlo dentro Ha una moglie che ama e dei bambini.
We can't turn him in he's got a loving wife and kids.

Non potevo mandarlo via.
I couldn't turn him away.

Non possiamo mandarlo in un centro di disintossicazione?
Can we send him to a rehab facility?

Ma non potete mandarlo in tv in diretta.
But you cannot put him on live TV.

No, no che non posso mandarlo a scuola.
No, no, I cannot send him to school.

Non possiamo mandarlo a una scuola di belle maniere?
Is there any finishing school we could send him to?

Как использовать "non puoi mandarlo" в предложении

Non puoi mandarlo via dopo due mesi.

Non puoi mandarlo via dopo due mesi».

Non puoi mandarlo via dopo due mesi”.

A quel punto non puoi mandarlo fuori di “casa”.

Dice buongiorno, sono l’amore e non puoi mandarlo via”.

C’è solo una certezza, non puoi mandarlo a scuola.

E se ti capita quello “ingiusto”, non puoi mandarlo via.

Quell’uomo ti si è intrecciato nell’anima, non puoi mandarlo via.

Non puoi mandarlo via dopo due mesi”. “Cosa manca al Milan?

Non puoi mandarlo fuori solo perché si è tolto gli occhiali.