Примеры использования Non puoi sopportare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non puoi sopportare l'idea.
You can not stand the idea.Vivi la bugia che non puoi sopportare.
Living the lie that you can't take.Non puoi sopportare la tensione.
You can't stand tension.Quali sono le tre cose che non puoi sopportare?
What are three things that you can't stand?Non puoi sopportare la verità!
You can't handle the truth!Apoc 2:2… Io so che non puoi sopportare i malvagi….
I know that you cannot tolerate wicked people….Non puoi sopportare la verita!
You can't handle the truth!Vuoi la verità… non puoi sopportare la verità.
Non puoi sopportare una come me.
You can't handle someone like me.Saresti la ragione per cui non puoi sopportare, e ora.
Non puoi sopportare il vero lavoro.
You can't handle the real work.Andrai nello stesso inferno di quei poliziotti corrotti che non puoi sopportare!
You're going to the same hell as the crooked cops you can't stand!Non puoi sopportare che stia con lui.
You can't bear me being with him.Io so che non puoi sopportare i malvagi….
I know that you cannot tolerate wicked people….Non puoi sopportare il freddo? O si?
You can't handle the cold? Oh, yeah?Niente da fare. Non puoi sopportare di vedermi prosperare.
No luck. You cannot bear to see me thrive.Non puoi sopportare quel tipo di dolore.
You can't take that kind of pain.In più, non puoi sopportare che Hamilton Skales vinca.
Plus you can't stand to let Hamilton Skales win.Non puoi sopportare un insulto?- E allora?
You can't take an insult?-So, what?Non puoi sopportare il pensiero che se ne sia andata.
You can't bear the thought of her being gone.Non puoi sopportare il fatto che sia il mio migliore amico.
You can't stand that he's my best friend.Non puoi sopportare altre metafore aziendali coi cupcake!
You can't take any more cupcake business metaphors!Che non puoi sopportare i malvagi…"(stesso verso).
How thou canst not bear them which are evil…"(same verse).Non puoi sopportare che ci sia il nome di qualcun altro sopra.
You can't stand having anyone else's name on it.Non puoi sopportare quello che c'e' dall'altra parte di questa porta.
You can't handle what's on the other side of that door.Non puoi sopportare il ritmo che avevi prima dell'incidente.
You can't handle the pace Non puoi sopportare che Richard e io siamo stati insieme, stanotte.
You can't stand that Richard and I were together last night.Non puoi sopportare un taccagno, eppure tu stesso sei stato un taccagno.
You can't stand a skinflint, and yet Non puoi sopportare inutili perdite di tempo e tempi di fermo macchina improduttivi?
You can not stand waste of time and unproductive downtime of machines?Non puoi sopportare l'idea che possa capitargli qualcosa di brutto.
You can not stand the idea That something bad 
