NON RIESCE A SODDISFARE на Английском - Английский перевод

• fails to meet
• cannot satisfy
• can not meet
• can't satisfy
• fails to fulfill
• fails in fulfilling

Примеры использования Non riesce a soddisfare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Andy non riesce a soddisfare la sua ragazza.
Andy can't satisfy his girlfriend.

Più di 10 aziende locali semplicemente non riesce a soddisfare la domanda.".
More than 10 local companies simply can not satisfy the demand.

Il server non riesce a soddisfare i requisiti del campo Expect request-header.
The server can't meet the requirements of the Expect request-header field.

La produzione(l'offerta) almeno al momento, non riesce a soddisfare la Domanda.
The production(supply) at least at the moment, unable to meet demand.

Se il passeggero non riesce a soddisfare i requisiti applicabili soggiorno-over.
If the passenger fails to comply with applicable stay-over requirements.

Avete richieste particolari che il nostro booking on line non riesce a soddisfare?
Do you have particular needs that our on line booking system cannot satisfy?

Se un nazirita non riesce a soddisfare i citati tre obblighi, possono verificarsi delle conseguenze.
If a nazirite fails in fulfilling these three obligations there may be consequences.

Hai qualche esigenza particolare che il nostro sistema di prenotazione on line non riesce a soddisfare?
Do you have particular needs that our on line booking system cannot satisfy?

Ma la Chiesa non riesce a soddisfare questa sete di religiosità perche sbaglia strategia.
But the Church is not able to satisfy this thirst for religion because its strategy is mistaken.

Hai qualche esigenza particolare che il nostro sistema di prenotazione on line non riesce a soddisfare?
Do you have any special requirements that our online booking system can not satisfy?

Qualsiasi prodotto che non riesce a soddisfare le specifiche di fabbrica viene riparato o, se senza speranza, riciclato.
Any product that fails to meet factory specifications is either repaired or, if hopeless, recycled.

pericoloso viene importato negli Stati Uniti che non riesce a soddisfare le norme antincendio di base.
A dangerous flammable fabric is being imported into the US that fails to meet basic fire standards.

In un'epoca in cui la crescita non riesce a soddisfare le aspettative quasi da nessuna parte,
At a time when growth is failing to meet expectations almost everywhere, the TPP

presto perde il suo fascino o semplicemente non riesce a soddisfare la nostalgia non specificata che avete.
soon enough loses its charm or simply can't satisfy the unnamed yearning you have.

Se l'industria non riesce a soddisfare queste condizioni, dobbiamo rinunciare a commercializzare alimenti geneticamente modificati.
If the industry is unable to meet these conditions, we need to abandon the marketing of genetically modified food.

Riad saranno forzatamente merci di ritorno indietro al porto di imbarco, che non riesce a soddisfare le richieste.
Riyadh will forcibly return goods back to port of loading, which fails to meet requirement.

Il sistema di istruzione, inoltre, non riesce a soddisfare la domanda di forme di formazione più moderne e flessibili.
Moreover, the education system fails to meet thedemand for more flexible and modern forms of training.

nel caso in cui il prodotto non riesce a soddisfare le vostre aspettative!
in case the product fails to meet your expectations!

Ripetere il nazireato====Se un nazirita non riesce a soddisfare i citati tre obblighi, possono verificarsi delle conseguenze.
Redoing the nazirism====If a nazirite fails in fulfilling these three obligations there may be consequences.

L'Offerta non riesce a soddisfare la domanda, quindi è necessario far ricorso all'Importazione di
The supply can not meet demand, then you need to resort to import

Inoltre, essa deve elaborare risposte quando il mercato non riesce a soddisfare le priorità sociali, nonché assicurare la coerenza delle politiche.
It also must develop answers when the markets fail to respond to social priorities and deal with the lack of political coherence.

Ma a volte, se questo strumento non riesce a soddisfare le vostre aspettative, allora si può riparare file OST
But at times, if this tool fails to fulfill your expectation then you can repair Outlook

Rovira e Valverde si incarnano una coppia di sposarsi, che non riesce a soddisfare a causa di uno sciopero da parte dei conducenti.
Rovira and Valverde will embody a couple to be married, which fails to meet because of a strike by drivers.

Quando un proprietario di casa non riesce a soddisfare i pagamenti di un mutuo HUD assicurato,
When a home owner fails to meet the payments of a HUD insured mortgage,

posizione eretta limita la distanza di equitazione e non riesce a soddisfare le necessità di trasporto di città,
The standing-posture ridding mode limits the riding distance and can't satisfy the need of city transportation,

Uno studente che non riesce a soddisfare la data richiesta per la presentazione del rapporto finale
A student who fails to meet the required date for submission of the final report

Se si sta offrendo su un immobile all'asta e non riesce a soddisfare il suo prezzo di riserva,
If you are bidding on a property at auction and it fails to meet its reserve price,

Nel caso in cui il debitore(fiduciante) non riesce a soddisfare il proprio debito alla scadenza,
If the debtor fails to fulfill the debt upon expiration, the creditor

Как использовать "non riesce a soddisfare" в Итальянском предложении

Se non riesce a soddisfare tali desideri. 1987.

L’offerta, però, non riesce a soddisfare la domanda.

Un’operazione ambiziosa, che non riesce a soddisfare completamente.

Non riesce a soddisfare le richieste dei figli.

La produzione non riesce a soddisfare tutte le richieste.

Perché non riesce a soddisfare la richiesta dei clienti?

Purtroppo l'amplificatore non riesce a soddisfare le mie esigenze.

Ma Cat Wars non riesce a soddisfare questo standard.

Foxconn non riesce a soddisfare le richieste di mercato.

Che ormai non riesce a soddisfare quasi più nessuno.

Как использовать "cannot satisfy, fails to meet, can not meet" в Английском предложении

One reason cannot satisfy the reason of failure.

aureus fails to meet the test criteria.

The 10-day comment period fails to meet international standards.

You can not meet your states.

Company’s guidance fails to meet analyst expectations.

Maize alone can not meet the population’s nutritional requirements.

Fails to meet the set rating requirements.

The arrival of immigrants can not meet all needs.

And healthy diet also can not meet the requirements.

But you can not meet all users expectations and needs.