Примеры использования Non riesce a vivere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'uomo non riesce a vivere senza l'aria.
Man cannot live without air.Mons. Zore,“senza carità la fede non riesce a vivere”.
Mgr. Zore,“without charity faith cannot live”.L'uomo non riesce a vivere senza sogni.
Man can't live without dreams.Che diventa improvvisamente povero e non riesce a vivere.
Who suddenly becomes poor and cannot survive.Non riesce a vivere senza attenzioni.
She can't live without the attention.Assassino sconvolto, non riesce a vivere col senso di colpa.
Distraught killer can't live with the guilt.Non riesce a vivere in maniera civile.
He can't live under a civilised roof.Ludovico è un diciottenne che non riesce a vivere la sua età.
Louis is an eighteen year old who can not live his age.Non riesce a vivere senza il caffè o i suoi“bambini” pelosi.
She couldn't live without her coffee or her furry“children”.Uno scrittore è una persona che non riesce a vivere senza scrivere.
A writer is a person who cannot live without writing.Non riesce a vivere a Bisaccia, e non riesce nemmeno ad andare via.
He's unable to live in Bisaccia, and yet is Lei e' vegetariana. E lui non riesce a vivere senza la carne.
She's a vegetarian and he just couldn't live without his meat.Per chi non riesce a vivere senza le attrattive di Mahattan,
For those who can't live without certain amenities,Ma non è un imperatore chi non riesce a vivere senza tutte le comodità.
But not the emperor who cannot live without complete comfort.Non riesce a vivere con questo peso, si ritrova su un ponte, pensa ad una vita fatta di vergogna e
He can't live with what Perché Dawn è proprio il tipo di donna che non riesce a vivere senza un uomo.
Cause we all know Dawn is the type of woman who just can't live without a man.Ma l'uomo non riesce a vivere sapendo che le persone soffrono e lui potrebbe aiutarle.
But the man cannot live knowing that the people are suffering and he could help.Egli può solo rimproverare se stesso, se non riesce a vivere fino a quel esempio.
Se non riesce a vivere questo senso di comunicazione vivace colmo d'interesse reciproco,
If she cannot experience this sense of lively communication and mutual interest,È il rimedio consigliato a chi si preoccupa eccessivamente per la famiglia e non riesce a vivere serenamente.
It is the remedy recommended for those who worries excessively for the family and can not live peacefully.Se uno di questi processi non riesce a vivere fino alla relativa aspettativa, il commercio comincia dimenarsi.
If one of these processes fails to live up perché vuole bene e rispetta sua moglie, ma non riesce a vivere senza l'altra donna.
respects his wife but he can not live without the other woman.Basandoci sull'ipotesi che Saleem Ulman non riesce a vivere senza il suo Caf-Pow!
That Saleem Ulman can't live without his daily Caf-POW!basandoci sull'ipotesi che Saleem Ulman non riesce a vivere senza il suo Caf-Pow!
desert based on a theory that Saleem Ulman can't live without his daily Caf-POW!fatto che più della metà dei lavoratori di McDonalds' non riesce a vivere con il proprio salario,
fact that more than half of McDonald's workers cannot live on their wagesFor those who can not live with serenity the present and projected to l'uomo non riesce a vivere bene e a conservare una prospettiva fiduciosa davanti al suo futuro.
man can not live well and maintain a confident perspective before his future.La maggior parte dei giovani esemplari di balia fronterossa non riesce a vivere nei territori occupati da uccelli adulti
Most juvenile red-capped robins are unable to live in territories occupied by adult birds,la madre non riesce a vivere con i propri figli:
Mother cannot live with the children.Gli umani non riescono a vivere su Marte.
Humans can't live on Mars.
