Примеры использования Non rinunciano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non rinunciano tanto facilmente.
They do not give up easily.Le tecniche utilizzate non rinunciano all'innovazione.
The techniques used do not renounce innovation.Non rinunciano anche se non hanno niente da mangiare.
They won抰 give up even if Fashion Per i cavalieri che non rinunciano all'eleganza.
Fashion For those riders who never give up elegance and luxury.I demoni non rinunciano tanto facilmente, vero? Demone.
Demons don't give up easily, huh? Demon.There is no hope unless they stop sinning completely.".Non rinunciano all'azione, ma ti permette di agire in modo efficace con il giusto spirito.
Do not renounce the action, but it allows you to act effectively with the right spirit.Generalmente, gli utenti non rinunciano a questo tipo di comunicazioni.
Generally, users may not opt-out of these communications.MIGLIORATO STERILIZED, per gatti sterilizzati che non rinunciano al gusto…//.
IMPROVED STERILIZED, for sterilized cats that do not skimp on flavor…//.I cattivoni non rinunciano a tutta quella roba.
Bad guys don't turn that down.Soluzioni dal fascino estetico inconfondibile, che non rinunciano alla funzionalità.
Solutions with an unmistakable aesthetic appeal that do not renounce functionality.Per le ragazze che non rinunciano ad essere raffinate anche in spiaggia.
For girls who do not give to be refined even on the beach.avendo giurato di difendere la libertà russa, non rinunciano all'offensiva.
having sworn to defend Russian liberty, do not renounce the offensive.Dopo il divorzio non rinunciano all'amore ma ci vanno cauti.
After divorce, they don't give up on love, but Moltissime persone(specialmente giovani) non sperimentano mai la salvezza perché non rinunciano agli amici mondani.
A great many people(especially the young) never experience salvation because they will not give up worldly friends.Diabetici e vegetariani non rinunciano al gusto presso Familotel Landhaus Averbeck.
Even people who are diabetic and vegetarians need not forego anything at Familotel Landhaus Averbeck.Per ambienti importanti e contemporanei che non rinunciano ad un tocco di classe.
For formal and contemporary spaces that don't renounce to a touch of class.Se non rinunciano questo, questo metterà una stretta significativo sulle nostre attività,” they added.
If they do not forgo this, this will put a significant squeeze on our operations,” they added.Mobili funzionali e confortevoli ma che non rinunciano al design e alla qualità.
Functional and comfortable furniture that does not renounce to design and quality.Se non rinunciano questo, questo metterà una stretta significativo sulle nostre attività,"Hanno aggiunto.
If they do not forgo this, this will put a significant squeeze on our operations,” they added.Con questo naturalmente i nostri compagni all'estero non rinunciano affatto al loro diritto alla rivoluzione.
Of course, our foreign comrades do not renounce their right to revolution.Il produttori locali non rinunciano al loro carattere autentico, che richiede pazienza e duro lavoro.
The local producers do not renounce their authentic character, which requires patience and hard work.Scarpe estremamente comode, facili da portare, ma che non rinunciano all'eleganza e alla raffinatezza.
Shoes are extremely comfortable, easy to wear, but do not renounce to elegance and refinement.Per tutti coloro che anche al mare non rinunciano al piacere di farsi coccolare,
For all those who do not give up the pleasure of being pampered by the sea,Perfetto per coppie che anche in vacanza non rinunciano allo stile della vita metropolitana- anzi.
Perfect for couples who are unwilling to give up(even on holiday) the style of metropolitan life.This cannot be said, however, of those artists who do not give up the umbilical cord that ties them to their homeland,ci sono donne e uomini maturi che non rinunciano ai piaceri del sesso e, perché no, nemmeno alla perversione!
there are mature men and women who do not renounce the pleasures of sex, and why Nell'adattarsi a queste tendenze, i lavoratori culturali non rinunciano alla loro identità professionale originale includendo nelle loro
In adapting to these trends, cultural workers do not give up their original occupational identity by including technologicalSan Giorgio conferma che i cristiani copti non rinunciano alla gioia di confessare e testimoniare la propria fede anche in raduni pubblici moltitudinari.
Saint George confirms that Coptic Christians do not give up the joy of confessing and witnessing their faith in public gatherings.Non pochi rinunciano a metà strada come il personaggio principale di Lotus.
Quite a few people quit halfway, like the main character of‘Lotus'.
