NON RITIENE IL CONSIGLIO на Английском - Английский перевод

• does the council not consider
• does the council not think
• does the council not believe
• does the council not agree

Примеры использования Non ritiene il consiglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Al fine di ridurre questo divario non ritiene il Consiglio che questo 94% debba avere la priorità sul restante 6%?
In order to close that gap would the Council agree that reform must ensure that the 94% get priority over the 6%?

Non ritiene il Consiglio che questa pratica sia in violazione della libera circolazione delle persone in Europa?
Does the Council think that this practice is an infringement on the free movement of the people of Europe?

certi paesi dell'Unione, non ritiene il Consiglio, senza aspettare le proposte della Commissione, di dover includere la continuità del Fondo di coesione nelle
and without waiting for proposals from the Commission, does the Council think it should include the continuity of the cohesion fund

Non ritiene il Consiglio che il sorvolo di detti aerei su città densamente
Does the Council not consider the overflying by these aircraft of densely populated towns

Vista l'inevitabile rigidità dei calendari di lavoro delle diverse istituzioni non ritiene il Consiglio necessario, per superare la difficoltà,
schedules are inevitably lacking in flexibility, does not the Council believe that in order to overcome the difficulties involved in holding joint meetings,

Non ritiene il Consiglio che l'applicazione di una procedura elettorale uniforme,
Does the Council agree that it would be a deshable outcome of the IGC

In caso negativo, non ritiene il Consiglio necessario definire una politica comune per l'esportazione dei prodotti in questione?
If not, does the Council consider it necessary to adopt a Com munity export policy for these products?

Non ritiene il Consiglio che questo caso giustifichi l' imposizione di sanzioni
Does the Council not believe that this case justifies the imposition of sanctions

Tuttavia, la mia interrogazione al Consiglio è: non ritiene il Consiglio che le Istituzioni europee stesse abbiano il dovere
However, my question to the Council is: does the Council not believe that the European Institutions themselves have a duty to lead

Non ritiene il Consiglio che tale decisione sia contraria alle disposizioni della Direttiva
Does the Council not consider that this decision is contrary to the provisions of Directive

Non ritiene il Consiglio che andrebbero prese,
Does not the Council consider that measures should be taken,

Ciò premesso, non ritiene il Consiglio che le questioni inerenti alla Convenzione di Ginevra
Does the Council not consider that matters concerning the Geneva Convention should be dealt

Non ritiene il Consiglio che, affinché il popolo italiano goda di una vera e propria democrazia,
Does the Council not consider that if there is to be true democracy in Italy

Non ritiene il Consiglio che il potenziamento delle competenze comunitarie debba andare
Does the Council not think that the strengthening of the Community's powers should be

Non ritiene il Consiglio che una parte degli stanziamenti disponibili nel quadro del NSC
Does the Council not think that some of the appropriations available under NCI 3 should

Non ritiene il Consiglio che sia giunto il momento per la Comunità di prendere
Does the Council agree that the moment has come for the Community to take

Con queste premesse, non ritiene il Consiglio che sarebbe possibile
In this connection, does the Council think that it would be possible

Non ritiene il Consiglio che l'UE dovrebbe sospendere il proprio sostegno
Does the Council not consider that the EU should suspend its support,

Non ritiene il Consiglio che tale rilancio debba essere fondato su una nozione
Does the Council not consider that these measures should be based on a more

Non ritiene il Consiglio che nell'ambito della Conferenza intergovernativa sull'Unione politica sia necessario
Does the Council not consider it necessary, within the framework of the intergovernmental conference on political union,

Non ritiene il Consiglio che in Birmania la repressione è stata di fatto
Does the Council agree that repression in Burma has actually worsened

Non ritiene il Consiglio che sia opportuno, prima di ristabilire piene relazioni con Pechino,
Does the Council not agree that, before relations with Peking are fully restored,

Non ritiene il Consiglio che le severe restrizioni e imposizioni fatte proprie dalle autorità britanniche per
Does the Council consider that the severe restrictions and impositions imposed by the British Authorities,

Non ritiene il Consiglio che un tale scenario, se dovesse concretizzarsi,
Does not the Council feel that such a scenario, if it ever became reality,

Non ritiene il Consiglio che una pressione unilaterale su Belgrado,
Does the Council not think that exerting unilateral pressure on Belgrade without adopting

Non ritiene il Consiglio che l'utilizzo dei fondi dell'Unione europea da parte
Does the Council not consider that the use of EU funds by the UNDCP for programmes

Non ritiene il Consiglio che queste dichiarazioni siano suscettibili di modificare sostanzialmente
Does the Council not agree that these statements could substantially change the terms

Non ritiene il Consiglio che, ai fini della preparazione del IV Protocollo finanziario e,
Does the Council not agree that it is essential that Turkish troops withdraw from Cyprus

Non ritiene il Consiglio che sarebbe opportuno esercitare una pressione politica
Does the Council not consider that real political pressure should be

Как использовать "non ritiene il consiglio" в предложении

Non ritiene il Consiglio di Stato che debba venire fatta una perizia immobiliare (materiale finiture.

E, se del caso, non ritiene il Consiglio di Stato necessario andare a regolamentare la tematica?

Non ritiene il Consiglio di Stato necessario offrire un numero maggiore di posti per l’anno “passerella”? 4.

Non ritiene il Consiglio di Stato di dover invitare, tramite l’EOC, l’OBV ad essere più attento nelle scelte energetiche?

Non ritiene il Consiglio di Stato che, vista questa e altre casistiche gravi, sia opportuna una revisione delle procedure?

Non ritiene il Consiglio di Stato che si sia perso il senso della misura nella gestione di questa spiacevole vicenda?

Non ritiene il Consiglio che non adempiere a tale obbligo equivalga a privare di senso e di efficacia l'azione comune?

Non ritiene il Consiglio di Stato che la qualità di vita sul posto di lavoro sia un valore da preservare in termini assoluti?

Non ritiene il Consiglio che i rappresentanti delle istituzioni debbano astenersi da dichiarazioni pubbliche che abbiano un impatto negativo sulla situazione delle persone LGBT?

Non ritiene il Consiglio di Stato che possano nascere dei favoritismi rispetto ad altri studi di ingegneria privati che non dispongono di questo vantaggio logistico?