NON SAREBBE MAI на Английском - Английский перевод

• would never
• was never
• not
• wouldn't
• never have
• will never
• never be
• would not
• is never

Примеры использования Non sarebbe mai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sarebbe mai fuggito!
Our brother would not run!

Il ragazzo che non sarebbe mai cresciuto.
The Boy Who Would Not Grow Up.

E non sarebbe mai dovuto succedere.
That's never meant to happen.

Tutto questo a Peritas non sarebbe mai successo.
This would never have happened to Peritas.

Non sarebbe mai successo con capitan Vallo.
Twould never have happened with Vallo as skipper.

A mia madre non sarebbe mai successo.
This would never have happened to my mother.

Hai aspettato una chiamata di riscatto che non sarebbe mai avvenuta.
You wait for a ransom call that will never come.

Mr Darcy non sarebbe mai arrivato cosi' presto per far visita a me!
Mr Darcy wouldn't come so soon to wait upon me!

Papa', noi due sappiamo che non sarebbe mai accaduto.
Dad, we both know that's never gonna happen.

E forse non sarebbe mai accaduto se non fossi stato sposato.
It may never have happened if I wasn't married.

A quel tempo, sapevamo che l'Occidente non sarebbe mai cambiato.
At that time, we knew that the West will never change.

Wanda non sarebbe mai stata capace di fermarti?
Wanda's never been capable of stopping you. Your point?

Quinn difende Kurt dicendo che non sarebbe mai capace di tradire Blaine.
Quinn defends that Kurt would not cheat on Blaine.

Questo non sarebbe mai potuto accadere sotto le norme della Confederazione.
This could never have happened under the Articles of Confederation.

Solo questo. Rincorrere il momento che non sarebbe mai piu' ritornato.
Just that, chasing the moment that will never come again.

Altrimenti non sarebbe mai entrata… nella creatura chiamata uomo.
Entered into the creature Otherwise, it would not have we call man.

Voleva che gli spaccassi il braccio destro… e se I'avessi fatto, non sarebbe mai guarito.
If i did that, his break would never be the same.

Il nostro EP non sarebbe mai arrivato dove è ora con un altro producer.
Our EP wouldn't go anywhere near with a different producer.

C'e' stato un periodo in cui si preoccupava che non sarebbe mai successo.
There was a time she was worried that wouldn't happen.

Sapeva che Arjuna non sarebbe mai stato ucciso perché Krishna era lì.
He knew that Arjuna will never be killed because Kṛṣṇa is there.

Senza il blocco Orientale il revival delle valvole non sarebbe mai successo.
Without the Eastern Bloc the valve revival might never have happened.

Il nostro postino non sarebbe mai nemmeno entrato nel cortile per via del nostro cane.
Our mailman wouldn't even come into our yard because of our dog.

Il suo corpo si preparava ad un rapporto che sapeva non sarebbe mai avvenuto.
Your body prepared itself for an intercourse that you knew wouldn't happen.

Che sapeva non sarebbe mai avvenuto. Il suo corpo si preparava ad un rapporto.
That you knew wouldn't happen. Your body prepared itself for an intercourse.

Jimmy, alcuni pensavano che questo caso non sarebbe mai arrivato in tribunale.
Jimmy, some people thought this was a case that wouldn't even go to trial.

Tutto ciò permette alle nuove forme di trasformare ciò che altrimenti non sarebbe mai potuto esistere.
Which allows new shapes to evolve that otherwise could never have existed.

Non si sarebbe mai perso l'ultima possibilita' di rimettermi al mio posto.
He wouldn't miss his last chance to put me in my place.

Non si sarebbe mai ucciso senza prima vederla.
He wouldn't want to leave this world without seeing her first.

Non mi sarebbe mai venuto in mente.
I would not last the head.

Se fosse stato per me, non si sarebbe mai piu' avvicinato alla soglia di casa.
If it was me, he would not darken the doorstep ever again.

Как использовать "non sarebbe mai" в Итальянском предложении

che non sarebbe mai cambiato nulla.

Con Strehler non sarebbe mai successo.

Non sarebbe mai stata proprio un’acciuga.

Lei non sarebbe mai stata sola.

Semplicemente, non sarebbe mai vista la.

No, non sarebbe mai stato possibile.

Quel capolavoro non sarebbe mai nato.

L'errore comunque non sarebbe mai emendabile.

Forse che non sarebbe mai arrivato.

Nainggolan non sarebbe mai andato via.

Как использовать "was never, not, would never" в Английском предложении

I was never innocent, and I was never a fool.

These speakers are not ordinary people.

That's was never an aspiration, that was never a dream.

We would never change fact and we would never change our opinion.

These experts would never disappoint you.

He would never kill me...he would never cheat on me.

I would never know him properly and he would never know me.

Would never hope if you would never hear.

People like Einstein would never exist, Edison would never exist in Asia.

You probably would never see it.