Примеры использования Non sarebbe male на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sarebbe male.
Couldn't hurt.Una chiave non sarebbe male.
A key would be nice.Non sarebbe male.
It wouldn't be bad.Un alibi non sarebbe male.
An alibi would be nice.Non sarebbe male.
That wouldn't be bad.Un assaggio non sarebbe male.
A taste would not be bad.Non sarebbe male, no?
That wouldn't be bad, would it?Un indirizzo non sarebbe male.
An address wouldn't hurt.Non sarebbe male per te.
It would be good for you to.Qualche lacrima non sarebbe male.
Some tears would be nice.Ma non sarebbe male.
But it wouldn't be bad.Si', una macchina nuova non sarebbe male.
Yeah, a new car would be nice.Non sarebbe male neanche quello.
That wouldn't be bad either.Una sedia da giardino non sarebbe male. Be.
A lawn chair wouldn't be bad. Well.Magari non sarebbe male con i capelli.
I guess he would be okay with hair.Una bottiglia di vino non sarebbe male, credo.
A bottle of wine would be nice, I guess.Non sarebbe male trovare qualcuno in più.
It would be good to find a few more.E sai cos'altro non sarebbe male? Millennials.
And you know what else wouldn't hurt? Millennials.Non sarebbe male dargli qualche opzione.
Wouldn't hurt to give him some options.E sai cos'altro non sarebbe male? Millennials?
Millennials. And you know what else wouldn't hurt?Non sarebbe male avere l'aiuto di questo tipo.
It will be good to have this guy's help.Marinette, uno snack non sarebbe male, vero?
Uh, Marinette, a little snack wouldn't hurt, would it?Non sarebbe male usare i miei poteri per fare del bene.
Would be nice to use my powers for good.Sa cosa non sarebbe male? Ehi.
You know what wouldn't be bad? Hey.Non sarebbe male, se ce ne fossero. .
It would be good if there Pensavo che non sarebbe male tenerla qui ancora un po.
Thought it would be good to keep her around a little bit longer.Non sarebbe male, sai, avere un paio di figli.
That wouldn't be bad, you know, to have a couple of kids.Non sarebbe male se imparasse un po' di buone maniere, lungo strada.
Wouldn't hurt you to learn some manners on the walk.Non sarebbe male che ci fossero due come noi li' dentro.
It will be good to have two people like us in the organization.
