NON SI ACQUISISCE на Английском - Английский перевод

• is not acquired
• do not acquire

Примеры использования Non si acquisisce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non si acquisisce.
It's not made.

Questa scienza non si acquisisce in un giorno.
This science is not acquired in a day.

Non si acquisisce il diritto alla proprietà di alcuno dei contenuti del sito.
You do not acquire any ownership rights to any content in the site.

La coscienza delicata non si acquisisce in un giorno.
The delicate conscience is not acquired in a day.

L'Emancipazione è eterna e, pertanto, qui e ora, non si acquisisce.
Emancipation is eternal and, therefore, here and now, it is nothing to be acquired.

La saggezza non si acquisisce in un giorno.
Wisdom is not acquired in a day.

predefinita la data corrente verrà visualizzata nel selettore di date fino a quando non si acquisisce una data.
by default current date will display in the date picker until you pick up a date.

La sapienza non si acquisisce una volta per sempre.
Wisdom is not acquired once and for all.

Come loro, lei possiede questa preziosa virtù, che non si acquisisce e non si può trasmettere.
Like them, you possess that precious virtue that cannot be acquired and cannot be transmitted.

Non si acquisisce nulla, recandosi in questi luoghi, anche se sono realmente santi.
You are not achieving anything by going to these places, which are really holy.

E la delicatezza non si acquisisce, è innata.
And the delicacy is not acquired, it is innate.

Se non si acquisisce da lì, non avrà diritto a ottenere la garanzia di rimborso.
If you do not acquire from there, you will not be eligible to obtain the money-back guarantee.

Senza un anelito innato per la qualità non si acquisisce il desiderio di perfezione.
Without an innate striving for quality it is impossible to acquire the feeling of perfectment.

Se non si acquisisce da lì, non saranno qualificati per ottenere la garanzia di rimborso.
If you do not purchase from there, you will not be qualified to obtain the money-back guarantee.

Si sviluppa fino a quando non si acquisisce la sua forma inattiva, eptapeptide.
It develops until its inactive form, heptapeptide, is acquired.

Che non si acquisisce in forma di altre imposte,
Not that it will acquire in the form of other taxes,

eppure bisogna capire che non si acquisisce conoscenza del cuore senza accumuli sovramundani.
but they must understand that knowledge of the heart cannot be acquired if there are no supermundane accumulations.

La saggezza non si acquisisce in un giorno. E' un cammino lungo,
Wisdom is not acquired in a day. It is a long journey,

e il motivo per cui non li abbiamo ancora acquisiti è che non si acquisisce solo il gioco.
and the reason why we haven't acquired them yet is because you don't acquire just the game.

La castità non si acquisisce una volta per sempre, ma è il risultato di una laboriosa conquista e di una quotidiana affermazione.
Chastity is not acquired all at once but results from a laborious conquest and daily affirmation.

del dialogo e dell'incontro generoso fra le persone, non si acquisisce con una mera accumulazione di dati che finisce per saturare e confondere,
dialogue and generous encounter between persons, is not acquired by a mere accumulation of data which eventually leads to overload and confusion,

Se non si acquisisce l'abito mentale del pensiero snello la Lean diventa moda,
If you do not acquire the Lean thinking mindset, Lean becomes merely a fad, with

Il metodo ci dà un'abitudine di virtù esteriore ma se non si acquisisce internamente quella virtù,
The method gives us the habit of an outer virtue, but if one does not acquire this virtue within,

Se questa preparazione non si acquisisce negli anni del seminario,
If this training is not acquired during their seminary years,

Sicuramente non si acquisirà annoiato quando aspetta un breve periodo di due settimane.
Definitely you will not acquire bored when waiting for just as short as two weeks.

Finche' non si acquisiscono coloni. Si potrebbe concedere una dispensa dall'obbligo dei canoni.
Of quitrents while one acquires settlers. It may be possible to dispense with the requirements.

Utilizzare i nomi delle categorie come"cibo" o"Shakespeare" se non si acquisiscono le immagini necessarie.
Use category names like"food" or"Shakespeare" if you do not get the images you need at first.

richiede delle competenze importanti e complesse, che non si acquisiscono dall'oggi al domani.
it requires important and complex skills, that cannot be learnt overnight.

possono contribuire a sviluppare le competenze professionali che non si acquisiscono sui banchi di scuola,
fixed-term contracts can help develop work skills that are not learnt in a classroom environment,

Si constata però che responsabilità di questo genere non si acquisiscono con una formazione una tantum,
It should be pointed out, however, that responsibility of this kind is not gained through a one-off training period;

Как использовать "non si acquisisce" в Итальянском предложении

Semplicemente perché l’energia non si acquisisce dall’esterno.

Ricordo che non si acquisisce immunità incrociata.

Certo la "sapientia" non si acquisisce leggendo repubblica.

Non si acquisisce solo con lo stare insieme.

Non si acquisisce niente, non potete possedere niente.

Un’esperienza che non si acquisisce in altro modo.

Perché il bene non si acquisisce tramite ricchezza.

La fantasia non si acquisisce con delle pastiglie.

Non si acquisisce immunità dopo la prima infezione.

Il libero arbitrio non si acquisisce per nascita.

Как использовать "do not acquire, is not acquired" в Английском предложении

We do not acquire funds from outside sources.

We do not acquire email addresses from external sources.

Faith in G-d is not acquired through logical analysis.

Wisdom is not acquired through educational institutions.

Citizenship is not acquired automatically by the dependents.

If it has corn syrup, do not acquire it.

Do not acquire sneakers until you try them both on.

Please do not acquire for stud service.

Action Points: Replacements do not acquire or amass action points.

Do not acquire LOCK_open for filesystem operations.