Примеры использования Non si comanda на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Al cuore non si comanda!
A heart obeys no law!La sicurezza è importante e alla passione non si comanda.
Safety is important and passion can't be reined in.Al cuor non si comanda.
You can't rule the heart.Ma è proprio vero che al cuor non si comanda?
But Al cuore non si comanda.
You can't rule the heart.Senza ragione o prudenza, al cuore non si comanda.
Without reason nor prudence, the heart wants what the heart wants.Ma al cuor non si comanda, e dopo.
But the heart commands, and after.Te l'avevo detto: al cuore non si comanda.
I told you, one can't command the heart.Ma al cuore non si comanda. Purtroppo!
You can't control the heart. Unfortunately!Abbiate pazienza, al cuor non si comanda.
Have patience, the heart cannot control.Alla natura non si comanda, e alle nuvole tanto meno.
Nature cannot be commanded, and clouds much less so.Alla passione del bello non si comanda.
The passion for beauty can not control.Ai trend non si comanda, ma conoscerli è meglio!
Trends cannot be controlled, but knowing them is always useful!L'ispirazione non si comanda.
Inspiration has no master.L'amore non si comanda, ma possiamo rispettarci e stimarci.
Love cannot be commanded… but we can show respect and consideration.Ma all'amore non si comanda.
But love can't be forced.Non si comanda un leviatano, si può solo persuadere.
You can't command a leviathan, Ma al cuore non si comanda.
But a heart can't be tamed.Al cuore non si comanda, ma spesso la ragione deve prevalere sui sentimenti.
At the heart can not control, but often the reason must prevail over feelings.Le solite cose, ma al cuore non si comanda.
The usual:"think it over","reflect" but… the heart cannot be commanded.Ma alla fame non si comanda e i marinai alla fine mangiarono il composto scoprendo così il buon gusto.
But hunger can not control and the sailors eventually ate the compound and discovered the good taste.Però capisco perfettamente che alla fame non si comanda… ahahhha".
But I completely understand that hunger can not control… ahahhha".Nel regno di Gesù non si comanda, si serve amore,
In the kingdom of Jesus one does not command, he serves love,Non che importi, cioe',"al cuor non si comanda.
Not that it matters. I mean, the heart Al cuore non si comanda" Questo Ã̈ l'adagio che vedrete riflesso
At Heart Do not Command" This is the axiom that you will seeAlla speranza non si comanda, Sellitto.
Hope can't be managed, Sellitto.Mezzi per un comportamento che non è ordinato, la legge non si comanda;
Means for behavior that Tatticamente non è stata una mossa astuta, ma al cuore non si comanda, sorride Lene.
Tactically this was not super clever, but you can't control this, she says and smiles.la legge non si comanda; essere un mezzo di atti illeciti,
the law is not commanded; la legge non si comanda; essere un mezzo di atti illeciti,
the law is not commanded; 
