NON SI IDENTIFICANO на Английском - Английский перевод

non si identificano
do not identify
are not identified
don't identify
are not identical

Примеры использования Non si identificano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Sai, ormai i ragazzi non si identificano più.
You see, kids don't identify anymore.
Non si identificano in un genere o in un altro.
They don't identify as one gender or the other.
Congiurati, spesso non si identificano.
Conspirators often do not identify themselves.
Non si identificano con i loro corpi, i loro pensieri o le loro emozioni.
Are not identified with their body, thoughts or emotions.
Nessuno visto che le donne non si identificano così.
No one'cause women don't identify like that.
Non si identificano con te perché non vieni dalla strada.
They don't identify with you because you're not from the streets.
Semplicemente significa che molti di loro non si identificano come"gay".
It just means many of them don't identify as"gay".
Gli spettatori non si identificano con te se non ti vedono?
The audience can't identify with just your voice.-What?
I concetti di persona e di dignità sono reciprocamente relazionati, ma non si identificano.
The concepts of person and dignity are related to one another but not identical.
Come aiutare le persone che non si identificano con il proprio sesso?
How can we help people who do not identify with their own gender?
Loro non si identificano con te, perche' non vieni dalla strada.
They don't identify with you because you're not from the streets.
L'innovazione, il progresso tecnologico non si identificano più con il peccato.
Innovation, technological advances do not identify more with sin.
Non si identificano con un'etichetta sociale,
Are not identified with any social tag,
Tuttavia, queste condizioni non si identificano con noi come soggettività costituita.
However, these conditions do not identify us as a constituted subjectivity.
Non si identificano con la dimensione religiosa, tendono all'indipendenza.
They do not identify with the religious dimension, they tend to independence.
Le categorie della politica non si identificano in maniera così rozza con quelle dell'etica.
Political categories cannot be identified in such a crude manner with ethical ones.
Non si identificano facilmente coloro che possono esser stati influenzati
educators are often not easily identified.
legati, ma non si identificano l'uno con l'altro.
overlap, but are not identical with each other another.
Essi non si identificano con la direzione superiore e neppure coi loro subordinati.
They neither identify themselves with higher management, nor with their subordinates.
sono essenzialmente monolingua e parlano il cinese, ma non si identificano con gli Han.
are essentially monolingual in Chinese, but do not identify as Han Chinese.
I nostri elettori non si identificano con una certa classe sociale, ma piuttosto con dei valori e degli interessi comuni».
Our voters don't identify in a particular social class, but rather in shared values and interests.".
perché i cittadini più poveri in Europa non si identificano abbastanza con questa Unione europea.
because the poorest in Europe do not identify enough with this European Union.
Se non si identificano al momento dell'acquisto, le Miglia supplementari
If they are not identified as such at the time of purchase,
Le attività operative potrebbero perdere il vantaggio competitivo se non si identificano i punti critici o le strozzature nella produzione in grado potenzialmente di limitare la crescita.
Your operation can lose its competitive advantage if you do not identify the pinch points or bottlenecks that might restrict growth.
Se non si identificano le cause dell'ipertensione, ma
If you do not identify the grounds that caused hypertension,
Si chiarisce ancora una volta che l'intelletto e la ragione(logica) nell'ortodossia non si identificano, perché l'atto logico ha la sua azione nel cervello
We again clarify that Mind(Nous) and Word(logic) are not identical because logic happens in the brain, while noetic(nous) in the heart.
Ciò significa che non si identificano con i loro cinque sensi, la mente e l'intelletto ma con l'anima(ātmā), cioè con il Dio dentro.
This means that they do not identify themselves with their five senses, mind and intellect but with the soul(ātmā), that is the God within.
ricercatori di malware non si identificano come affidabile e perché nessun funzionario scaricare collegamento esiste.
malware researchers do not identify it as reliable, and because no official download link exists.
In Cristo l'uomo e la donna non si identificano più attraverso l'origine nazionale,
In Christ man and woman They do not identify themselves more by the national origin,
Visto che questi nazisti non si identificano, si tratta probabilmente di ebrei che stanno disperatamente cercando
German Neo Nazis support Israel Since the Nazis are not identifying themselves, they are probably Jews who are desperately
Результатов: 46, Время: 0.0468

Как использовать "non si identificano" в Итальянском предложении

Non si identificano mitosi nella componente dermica.
Non si identificano nel ruolo tradizionalmente maschile.
Non si identificano lesioni con carattere focale.
Che non si identificano nelle costumanze nostrane.
PErò vedi non si identificano con la chiesa.
Molti utenti non si identificano Yoursites123.com come un’infezione.
Quali malattie non si identificano con l'esame cromosomico?
Essi non si identificano con il loro ambiente.
Non si identificano nel genere assegnato alla nascita.
Quali malattie non si identificano con l’esame cromosomico?

Как использовать "are not identified, do not identify" в Английском предложении

delegation but are not identified as such.
do not identify yourself with the pain.
Most Americans are not identified with single issue groups.
Their illnesses are not identified nor adequately treated.
These reports do not identify you personally.
When patients are not identified correctly, bad things happen.
Public records do not identify the buyer.
other l conversations are not identified for each Congress.
These statistics do not identify any person.
Donors are not identified when stock is received.
Показать больше

Пословный перевод

non si hanno piùnon si identifica

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский