NON SI PUÒ FORZARE на Английском - Английский перевод

Примеры использования Non si può forzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non si può forzare un legame.
You can't force a bond.
Ho capito che non si può forzare l'amore.
I know that you can't force love.
Non si può forzare il cambiamento.
You can't force the change.
Se non vogliono, non si può forzare.
If they don't want you cannot force it.
Non si può forzare l'ispirazione.
Inspiration can't be forced.
Shri Mataji: C'è una cosa: non si può forzare.
Shri Mataji: There is one thing that it cannot be forced.
Non si può forzare la gratitudine.
No one can order gratitude.
La creatività è qualcosa che davvero non si può forzare.
Creativity is something that you really can't force.
Non si può forzare l'amore, Laurie.
Love cannot be forced, Laurie.
Devono avere il desiderio, intendo che non si può forzare nessuno, è questo il grosso problema.
They must have desire, I mean you cannot force anyone, that's the big problem.
Non si può forzare lo spirito a salire.
The spirit cannot be forced to grow.
Tu sarai sicuro: RSA dice che non si può forzare settore privato per rompere la crittografia.
Thou shalt be secure: RSA says you can't force private sector to break encryption.
Non si può forzare la gente a essere insegnanti.
We can't make people be teachers.
Lei si assume tutte le responsabilità, l'unica cosa è che voi dovete volerlo, non si può forzare.
She takes up all responsibility, only thing you should want it, it cannot be forced.
Non si può forzare il cucciolo troppo per muoversi.
You can not make a puppy move too much.
Che fare dunque con gente simile? Devono avere il desiderio, intendo che non si può forzare nessuno, è questo il grosso problema.
They must have desire, I mean you cannot force anyone, that's the big problem.
Non si può forzare al bene un cuore in letargo.
A sleeping heart cannot be forced toward good.
È impossibile costringere l'uomo ad evolvere spiritualmente; non si può forzare al bene un cuore in letargo.
It is impossible to force people to evolve spiritually. A sleeping heart cannot be forced toward good.
Non puoi. Non si può forzare il cambiamento.
You can't. You can't force the change.
Non si può forzare una macchina a lavorare più di così.
You cannot force a machine to produce more than this.
ma dato che non si può forzare nessuno a lavorare su un difetto contro la propria volontà,
you can re-open it, but since you cannot force anybody to work on a bug against their will,
Non si può forzare nessuno a diventare un ricercatore.
You cannot force anybody to be a seeker; you cannot force.
Ma anche così, non si può forzare una persona a piacergli.
But even so, I cannot force that person to like me.
Non si può forzare la mano di nessuno se non c'è una mano da forzare”,
You can't force anybody's hand as there's no hand to force,” said Stewart.
Per esempio non si può forzare una velocità di uno switch non gestito.
You cannot force a speed to an unmanaged switch.
Dopo tutto, non si può forzare il vostro compagno a fare quello che vuoi, anche se per il buon rapporto.
After all, you can't force your mate to do whatever you want, even if it's for the good of the relationship.
Ciò significa che non si può forzare l'uscita da una mano se non si hanno abbastanza soldi per completarla.
This means that a player cannot be forced out of a hand if he does not have enough money to complete the hand.
Non si può cambiare, non si può forzare, non si può spiegare, né
It cannot be changed, it cannot be forced, it cannot be sort of explained,
Non si possono forzare a rimanere. Gli uomini, come Babington e Crowe.
They can't be bullied into staying. All right? Men like Babington and Crowe.
anche se rimango dell'idea che certe cose non si possono forzare, che devono avvenire in modo naturale.
even if I am of the mind that certain things can't be forced, that must happens in a natural way.
Результатов: 1085, Время: 0.0333

Как использовать "non si può forzare" в Итальянском предложении

Non si può forzare la fusione, non si può forzare l’armonia.
La memoria non si può forzare come non si può forzare la visione.
Non si può forzare una soluzione dall’esterno.
Qualcosa che non si può forzare successivamente. 5.
Non si può forzare che le cose accadano.
Non si può forzare nessuno a essere buono.
Non si può forzare determinata in misura non.
Non si può forzare il fatto che succeda.
Non si può forzare la any personal information.
Non si può forzare troppo la nostra natura.

Как использовать "you cannot force" в Английском предложении

You cannot force someone to take help.
You cannot force people to honor you.
You cannot force people into spiritual discipleship.
You cannot force it, it’s just there.
You cannot force respect from an animal.
You cannot force your way in.
You cannot force the two together.
You cannot force it down their throats.
You cannot force love upon yourself.
You cannot force the start of negotiations.

Пословный перевод

non si può fingerenon si può fuggire

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский