NON SI PUÒ GIUDICARE на Английском - Английский перевод

• you can't judge
• you can not judge
• you cannot judge
• you can never judge

Примеры использования Non si può giudicare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non si può giudicare un libro dalla sua copertina.
You can't judge a book by its cover.

Non sembra strano e non si può giudicare fori sulla superficie.
It does not look odd and one cannot judge pinholes on the surface.

Non si può giudicare un uomo dalle apparenze!
You can't judge a man by the way he looks!

Come si suol dire,"Non si può giudicare un libro dalla sua copertina.
Like they say,''You can't judge a book by its cover.- Yeah.

Non si può giudicare un film dai giornalieri.
You can't ever judge a film by the dailies.

Lo so, ma non si può giudicare un libro dalla copertina.
I know, Lucy, but youcan't judge a book by its cover.

Non si può giudicare un libro per quello che dice.
You can't judge a book by what it says.

Ho detto che non si può giudicare un imbroglione da come è vestito.
I said you can't judge a crook by his cover.

Non si può giudicare la qualità dei laboratori?
You cannot assess the quality of workshops?

No, perché non si può giudicare e amare allo stesso tempo.
No because you cannot judge and love at the same time.

Non si può giudicare la gente dalla superficie.
You can't judge people by the way they look.

Come vedi, non si può giudicare un libro dalla copertina.
As you see, you can't judge a book by its cover.

Non si può giudicare un uomo dalle apparenze.
You can't measure a man by outward appearances.

Non si può giudicare una persona dal suo aspetto.
You can not judge a person by his appearance.

Non si può giudicare che tipo di contenuti vogliono.
You can't judge what kind of content they like.

Non si può giudicare l'intero marchio di una coppia.
You can not judge the whole brand by a single pair.

Non si può giudicare e ricordare Dio allo stesso tempo.
You cannot judge and remember God at the same time.

Non si può giudicare una persona da come si veste.
You can never judge a person by how they dress.

Non si può giudicare una persona dal proprio padre, no?
You can't judge people… by who their father is, now can you?

Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore.
One cannot judge people only by their outward appearances.

Non si può giudicare dal solo fatto che un libro vende molto,» disse.
One cannot judge by book being best seller," he said.

Jim, non si può giudicare ciò che non riesci a capire.
Jim, you can't judge what you don't understand.

Non si può giudicare la potenza di un uomo solo dalla sua prestanza.
You can never judge a man's power by his appearance alone.

Ma non si può giudicare il passato con il quadro normativo di oggi.
But one cannot judge the past with today's legal framework.

Non si può giudicare una persona, senza prima averla messa alla prova.
You can't judge a person before putting them to the test.

Non si può giudicare un uomo sulla base di ciò che temi possa diventare.
You can't judge a man on what you fear he might become.

Non si può giudicare una religione dallo status della civiltà che l'accompagna;
We cannot judge religion by the status of its accompanying civilization;

Non si può giudicare chi ci ha preceduto alla luce della sensibilità odierna.
One cannot judge those who have gone before us in light of modern sensitivities.

Non si può giudicare una collezione o una sfilata in modo esclusivamente soggettivo.
You can not judge a collection or a fashion show in a purely subjective way.

Non si può giudicare qualcuno finché non abbia affrontato questa prova del fuoco”.
A person cannot be judged until he goes through this Agni Pariksha.

Как использовать "non si può giudicare" в Итальянском предложении

non si può giudicare solo dal mercato.

Non si può giudicare dalla prima puntata.

Forse non si può giudicare dalle foto.

non si può giudicare nemmeno chi etichetta.

Non si può giudicare assolutamente quel personaggio.

Non si può giudicare un'immagine senza contestualizzarla.

Certo non si può giudicare con leggerezza.

Non si può giudicare qualcosa senza conoscerla.

Non si può giudicare con tanta facilità.

Perché non si può giudicare dalle apparenze?

Как использовать "you cannot judge, you can't judge" в Английском предложении

I've learned you cannot judge the race.

Set in Spain, Ferdinand proves you can t judge a bull by its cover.

You cannot judge someone from a photo.

You cannot judge them very easily.

You can t judge whereplica football shirtr he cheap football shirts good or bad.

You cannot judge anyone correctly including yourself.

You cannot judge oil condition by color.

You cannot judge them over three months.

But you cannot judge from the lines.

You cannot judge character at first glance.