Примеры использования Non si può interrompere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non si può interrompere. No!
We can't stop. No!Il processo non si può interrompere.
The process can't be interrupted.Non si può interrompere. No!
No! We can't stop.Una volta attivata l'abilità, il suo effetto non si può interrompere.
Once activated the effect of the ability cannot be canceled.Non si può interrompere la pausa?
We can't violate the pause. Pause?Sono circa 9000 anni che i Kirby fanno i banchieri… e non si può interrompere la tradizione.
The Kirbys have been bankers for 9,000 years and the line just can't be broken.Non si può interrompere l'ora tore.
You may not interrupt the speaker.tale prassi è già illegale: non si può interrompere la fornitura d'acqua.
this is already illegal. You may not cut off water supplies in Scotland.E non si può interrompere la tradizione.
And that line just can't be broken.it Non si può interrompere la cerimonia.
You can't stop the ceremony halfway through.No, perché non si può interrompere il lavoro degli scienziati.
No, because it is not permitted to interrupt the scientists' work.Non si può interrompere il pezzo prima.
You can't interrupt the piece before that note.Non si può interrompere il ciclo finché siamo qui.
The cycle can't be broken as long as we're here.Non si può interrompere qualcosa che non è mai incominciato.
You cannot stop what never began.Non si può interrompere il parto, e quando Dio parla, iniziano le doglie!
Labour cannot be stopped, if God calls, the pains of labour start!Ormai non si può interrompere questo processo, che alla fine porterà ad un'economia fondata sulla conoscenza.
The process cannot be stopped and will lead eventually to a knowledge-based economy.Se è vero che non si può interrompere questa catena è però possibile minimizzare i rischi attraverso azioni di controllo e prevenzione delle situazioni di rischio.
It is not possible to interrupt this sequence but risks can be minimised by controlling and preventing perilous situations.Non si può interrompere o rinviare un'operazione a causa della scarsa qualità del sistema di cassetti,
An operation cannot be interrupted or postponed due to a poor quality drawer system,Per questo motivo non si possono interrompere bruscamente le terapie iniziate con la morfina ma bisogna scalare gradatamente il dosaggio
For this reason, the therapies initiated with morphine can not be abruptly interrupted, but the dosage must Forse, per la sicurezza del pubblico in generale, non si possono interrompere le politiche di perquisizioni aleatorie
Perhaps for the safety of general public we can not avoid random stop and search policy,
